1 Timothy 1.13 (Geneva) - 0 |
1 timothy 1.13: when before i was a blasphemer, and a persecuter, and an oppresser: |
i was before a blasphemer, a persecutor, iniurious, &c |
True |
0.871 |
0.952 |
1.766 |
1 Timothy 1.13 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 1.13: when before i was a blasphemar and a persecuter and a tyraut. |
i was before a blasphemer, a persecutor, iniurious, &c |
True |
0.865 |
0.913 |
0.0 |
1 Timothy 1.13 (AKJV) - 0 |
1 timothy 1.13: who was before a blasphemer, and a persecuter, and iniurious. |
i was before a blasphemer, a persecutor, iniurious, &c |
True |
0.853 |
0.966 |
4.325 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) - 0 |
1 timothy 1.13: who before was blasphemous and a persecutour and contumelious. |
i was before a blasphemer, a persecutor, iniurious, &c |
True |
0.797 |
0.918 |
0.0 |
1 Corinthians 15.9 (AKJV) |
1 corinthians 15.9: for i am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle because i persecuted th church of god. |
i am not worthie (sayes hee) to bee called an apostle, |
True |
0.628 |
0.747 |
0.765 |
1 Corinthians 15.9 (Vulgate) |
1 corinthians 15.9: ego enim sum minimus apostolorum, qui non sum dignus vocari apostolus, quoniam persecutus sum ecclesiam dei. |
i am not worthie (sayes hee) to bee called an apostle, |
True |
0.628 |
0.519 |
0.0 |
1 Corinthians 15.9 (Tyndale) |
1 corinthians 15.9: for i am the lest of all the apostles which am not worthy to be called an apostle because i persecuted the congregacion of god. |
i am not worthie (sayes hee) to bee called an apostle, |
True |
0.626 |
0.786 |
0.765 |
1 Corinthians 15.9 (ODRV) |
1 corinthians 15.9: for i am the least of the apostles, who am not worthy to be called an apostle, because i persecuted the church of god. |
i am not worthie (sayes hee) to bee called an apostle, |
True |
0.619 |
0.817 |
0.796 |
1 Corinthians 15.9 (Geneva) |
1 corinthians 15.9: for i am the least of the apostles, which am not meete to be called an apostle, because i persecuted the church of god. |
i am not worthie (sayes hee) to bee called an apostle, |
True |
0.613 |
0.781 |
0.796 |