Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
yea, and to consider, that as the angels stood readie to carry lazarus his soule into abrahams bosome, |
False |
0.641 |
0.7 |
0.436 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
yea, and to consider, that as the angels stood readie to carry lazarus his soule into abrahams bosome, |
False |
0.632 |
0.675 |
0.422 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
to consider, that as the angels stood readie to carry lazarus his soule into abrahams bosome, |
True |
0.627 |
0.4 |
0.417 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
yea, and to consider, that as the angels stood readie to carry lazarus his soule into abrahams bosome, |
False |
0.624 |
0.68 |
0.422 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
to consider, that as the angels stood readie to carry lazarus his soule into abrahams bosome, |
True |
0.621 |
0.749 |
0.431 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
to consider, that as the angels stood readie to carry lazarus his soule into abrahams bosome, |
True |
0.62 |
0.757 |
0.446 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
as the angels stood readie to carry lazarus his soule into abrahams bosome, |
True |
0.618 |
0.421 |
0.382 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
to consider, that as the angels stood readie to carry lazarus his soule into abrahams bosome, |
True |
0.61 |
0.756 |
0.431 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
as the angels stood readie to carry lazarus his soule into abrahams bosome, |
True |
0.604 |
0.771 |
0.395 |