Luke 24.47 (AKJV) |
luke 24.47: and that repentance and remission of sinnes should be preached in his name, among all nations, beginning at hierusalem. |
saith hee, and that repentance and remission of sinnes should bee preached in his name amongst all nations, so that preaching is the instrumentall cause thereof, |
True |
0.705 |
0.914 |
1.321 |
Luke 24.47 (Geneva) |
luke 24.47: and that repentance, and remission of sinnes should be preached in his name among all nations, beginning at hierusalem. |
saith hee, and that repentance and remission of sinnes should bee preached in his name amongst all nations, so that preaching is the instrumentall cause thereof, |
True |
0.703 |
0.909 |
1.321 |
Luke 24.47 (ODRV) |
luke 24.47: and pennance to be preached in his name and remission of sinnes vnto al nations, beginning from hierusalem. |
saith hee, and that repentance and remission of sinnes should bee preached in his name amongst all nations, so that preaching is the instrumentall cause thereof, |
True |
0.7 |
0.82 |
0.859 |
Luke 24.47 (Tyndale) |
luke 24.47: and that repentaunce and remission of synnes shuld be preached in his name amonge all nacions and must beginne at ierusalem. |
saith hee, and that repentance and remission of sinnes should bee preached in his name amongst all nations, so that preaching is the instrumentall cause thereof, |
True |
0.694 |
0.869 |
0.43 |
Luke 8.11 (Geneva) |
luke 8.11: the parable is this, the seede is the worde of god. |
and that is, the preaching of the word as it is, luk |
True |
0.677 |
0.196 |
0.0 |
Luke 8.11 (Tyndale) |
luke 8.11: the similitude is this. the seede is the worde of god. |
and that is, the preaching of the word as it is, luk |
True |
0.676 |
0.179 |
0.0 |
Luke 24.47 (Tyndale) |
luke 24.47: and that repentaunce and remission of synnes shuld be preached in his name amonge all nacions and must beginne at ierusalem. |
the second cause of repentance, is called the instrumentall cause: and that is, the preaching of the word as it is, luk. 24. 27. saith hee, and that repentance and remission of sinnes should bee preached in his name amongst all nations, so that preaching is the instrumentall cause thereof, |
False |
0.653 |
0.871 |
0.644 |
Luke 24.47 (ODRV) |
luke 24.47: and pennance to be preached in his name and remission of sinnes vnto al nations, beginning from hierusalem. |
the second cause of repentance, is called the instrumentall cause: and that is, the preaching of the word as it is, luk. 24. 27. saith hee, and that repentance and remission of sinnes should bee preached in his name amongst all nations, so that preaching is the instrumentall cause thereof, |
False |
0.63 |
0.776 |
1.074 |
Luke 24.47 (Geneva) |
luke 24.47: and that repentance, and remission of sinnes should be preached in his name among all nations, beginning at hierusalem. |
the second cause of repentance, is called the instrumentall cause: and that is, the preaching of the word as it is, luk. 24. 27. saith hee, and that repentance and remission of sinnes should bee preached in his name amongst all nations, so that preaching is the instrumentall cause thereof, |
False |
0.622 |
0.917 |
1.945 |
Luke 24.47 (AKJV) |
luke 24.47: and that repentance and remission of sinnes should be preached in his name, among all nations, beginning at hierusalem. |
the second cause of repentance, is called the instrumentall cause: and that is, the preaching of the word as it is, luk. 24. 27. saith hee, and that repentance and remission of sinnes should bee preached in his name amongst all nations, so that preaching is the instrumentall cause thereof, |
False |
0.62 |
0.92 |
1.945 |