Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
therefore, also now (saith the lord,) turne yee euen to mee with all your heart, |
False |
0.705 |
0.953 |
7.984 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
therefore, also now (saith the lord,) turne yee euen to mee with all your heart, |
False |
0.685 |
0.659 |
3.063 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
therefore, also now (saith the lord,) turne yee euen to mee with all your heart, |
False |
0.682 |
0.905 |
2.939 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
now (saith the lord,) turne yee euen to mee with all your heart, |
True |
0.677 |
0.906 |
7.984 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
now (saith the lord,) turne yee euen to mee with all your heart, |
True |
0.667 |
0.646 |
3.063 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
now (saith the lord,) turne yee euen to mee with all your heart, |
True |
0.658 |
0.731 |
2.939 |