Hebrews 11.5 (Tyndale) - 3 |
hebrews 11.5: before he was taken awaye he was reported of that he had pleased god: |
god had translated him: for before his translation, he was reported of that he pleased god |
True |
0.834 |
0.926 |
2.526 |
Hebrews 11.5 (Geneva) - 3 |
hebrews 11.5: for before he was translated, he was reported of, that he had pleased god. |
god had translated him: for before his translation, he was reported of that he pleased god |
True |
0.824 |
0.959 |
2.878 |
Hebrews 11.5 (Geneva) |
hebrews 11.5: by faith was enoch translated, that he should not see death: neither was he found: for god had translated him: for before he was translated, he was reported of, that he had pleased god. |
and was not found, because god had translated him: for before his translation, he was reported of that he pleased god |
False |
0.775 |
0.969 |
4.491 |
Hebrews 11.5 (Tyndale) - 3 |
hebrews 11.5: before he was taken awaye he was reported of that he had pleased god: |
and was not found, because god had translated him: for before his translation, he was reported of that he pleased god |
False |
0.762 |
0.867 |
3.774 |
Hebrews 11.5 (ODRV) |
hebrews 11.5: by faith henoch was translated, that he should not see death, and he was not found: because god translated him. for before his translation he had testimonie that he pleased god. |
and was not found, because god had translated him: for before his translation, he was reported of that he pleased god |
False |
0.761 |
0.955 |
4.311 |
Hebrews 11.5 (AKJV) - 1 |
hebrews 11.5: for before his translation he had this testimonie, that he pleased god. |
god had translated him: for before his translation, he was reported of that he pleased god |
True |
0.754 |
0.891 |
2.66 |
Hebrews 11.5 (ODRV) - 2 |
hebrews 11.5: for before his translation he had testimonie that he pleased god. |
god had translated him: for before his translation, he was reported of that he pleased god |
True |
0.748 |
0.929 |
2.66 |
Hebrews 11.5 (AKJV) |
hebrews 11.5: by faith enoch was translated, that he should not see death, and was not found, because god had translated him: for before his translation he had this testimonie, that he pleased god. |
and was not found, because god had translated him: for before his translation, he was reported of that he pleased god |
False |
0.735 |
0.938 |
4.311 |
Hebrews 11.5 (Vulgate) |
hebrews 11.5: fide henoch translatus est ne videret mortem, et non inveniebatur, quia transtulit illum deus: ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo. |
and was not found, because god had translated him: for before his translation, he was reported of that he pleased god |
False |
0.729 |
0.361 |
0.0 |
Hebrews 11.5 (Vulgate) - 1 |
hebrews 11.5: ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo. |
god had translated him: for before his translation, he was reported of that he pleased god |
True |
0.708 |
0.569 |
0.0 |
Genesis 5.24 (AKJV) |
genesis 5.24: and enoch walked with god: and he was not; for god tooke him. |
and was not found, because god had translated him: for before his translation, he was reported of that he pleased god |
False |
0.693 |
0.281 |
1.447 |
Genesis 5.24 (ODRV) |
genesis 5.24: and he walked with god, and was seene no more: because god tooke him. |
and was not found, because god had translated him: for before his translation, he was reported of that he pleased god |
False |
0.692 |
0.257 |
1.447 |