John 14.2 (Tyndale) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
as christ saith, ioh. 14. 3. i go to prepare a place for you |
True |
0.907 |
0.931 |
1.405 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
as christ saith, ioh. 14. 3. i go to prepare a place for you, and i will come againe unto you, |
False |
0.862 |
0.843 |
2.545 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
as christ saith, ioh. 14. 3. i go to prepare a place for you, and i will come againe unto you, |
False |
0.86 |
0.831 |
1.528 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
as christ saith, ioh. 14. 3. i go to prepare a place for you, and i will come againe unto you, |
False |
0.855 |
0.842 |
2.545 |
John 14.3 (ODRV) |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
as christ saith, ioh. 14. 3. i go to prepare a place for you, and i will come againe unto you, |
False |
0.847 |
0.829 |
2.761 |
John 14.3 (ODRV) - 0 |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: |
as christ saith, ioh. 14. 3. i go to prepare a place for you |
True |
0.826 |
0.738 |
2.118 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
as christ saith, ioh. 14. 3. i go to prepare a place for you |
True |
0.817 |
0.787 |
1.617 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
as christ saith, ioh. 14. 3. i go to prepare a place for you |
True |
0.816 |
0.762 |
1.556 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
as christ saith, ioh. 14. 3. i go to prepare a place for you |
True |
0.805 |
0.766 |
1.617 |
John 14.18 (ODRV) - 1 |
john 14.18: i wil come to you. |
i will come againe unto you, |
True |
0.757 |
0.833 |
0.753 |
John 14.2 (AKJV) |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; if it were not so, i would haue told you: i goe to prepare a place for you. |
as christ saith, ioh. 14. 3. i go to prepare a place for you |
True |
0.723 |
0.871 |
1.059 |
John 14.2 (Geneva) |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: if it were not so, i would haue tolde you: i go to prepare a place for you. |
as christ saith, ioh. 14. 3. i go to prepare a place for you |
True |
0.72 |
0.854 |
1.059 |
John 14.18 (Tyndale) - 1 |
john 14.18: but will come vnto you. |
i will come againe unto you, |
True |
0.694 |
0.796 |
0.753 |
John 14.18 (AKJV) |
john 14.18: i wil not leaue you comfortlesse, i will come to you. |
i will come againe unto you, |
True |
0.692 |
0.816 |
0.677 |
John 14.2 (ODRV) |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. if not, i would haue told you, because i goe to prepare you a place. |
as christ saith, ioh. 14. 3. i go to prepare a place for you |
True |
0.673 |
0.733 |
1.059 |
John 16.7 (Tyndale) - 2 |
john 16.7: but yf i departe i will sende him vnto you. |
i will come againe unto you, |
True |
0.637 |
0.583 |
0.0 |