John 20.20 (ODRV) |
john 20.20: and when he had said this, he shewed them his handes and side. the disciples therfore were glad when they saw our lord. |
the disciples tell thomas, as a matter of great joy, that they had seene the lord, and yet they had seene him, |
True |
0.677 |
0.355 |
1.005 |
John 20.20 (Geneva) - 1 |
john 20.20: then were the disciples glad when they had seene the lord. |
the disciples tell thomas, as a matter of great joy, that they had seene the lord, and yet they had seene him, |
True |
0.674 |
0.815 |
3.993 |
John 20.20 (AKJV) |
john 20.20: and when hee had so saide, hee shewed vnto them his hands and his side. then were the disciples glad, when they saw the lord. |
the disciples tell thomas, as a matter of great joy, that they had seene the lord, and yet they had seene him, |
True |
0.649 |
0.624 |
0.93 |
John 20.20 (Tyndale) - 1 |
john 20.20: then were the disciples glad when they sawe the lorde. |
the disciples tell thomas, as a matter of great joy, that they had seene the lord, and yet they had seene him, |
True |
0.648 |
0.645 |
0.599 |
John 20.18 (AKJV) |
john 20.18: mary magdalene came and told the disciples that shee had seene the lord, and that hee had spoken these things vnto her. |
the disciples tell thomas, as a matter of great joy, that they had seene the lord, and yet they had seene him, |
True |
0.642 |
0.619 |
2.885 |
John 20.18 (ODRV) |
john 20.18: marie magdalene commeth and telleth the disciples, that i haue seen our lord, and this he said vnto me. |
the disciples tell thomas, as a matter of great joy, that they had seene the lord, and yet they had seene him, |
True |
0.64 |
0.549 |
0.93 |
John 20.18 (Geneva) |
john 20.18: marie magdalene came and told the disciples that she had seene the lord, and that he had spoken these things vnto her. |
the disciples tell thomas, as a matter of great joy, that they had seene the lord, and yet they had seene him, |
True |
0.639 |
0.606 |
3.1 |
John 20.18 (Tyndale) |
john 20.18: mary magdalene came and tolde the disciples that she had sene the lorde and that he had spoken soche thinges vnto her. |
the disciples tell thomas, as a matter of great joy, that they had seene the lord, and yet they had seene him, |
True |
0.638 |
0.307 |
0.448 |