Mark 4.39 (Tyndale) |
mark 4.39: and he rose vp and rebuked the wynde and sayde vnto the see: peace and be still. and the winde alayed and ther folowed a greate calme. |
and he arose and rebuked the winds, and the sea, and there was a great calme |
False |
0.791 |
0.903 |
0.402 |
Mark 4.39 (AKJV) |
mark 4.39: and hee arose, and rebuked the winde, and said vnto the sea, peace, be still: and the winde ceased, and there was a great calme. |
and he arose and rebuked the winds, and the sea, and there was a great calme |
False |
0.78 |
0.94 |
2.772 |
Mark 4.39 (Geneva) |
mark 4.39: and hee rose vp, and rebuked the winde, and saide vnto the sea, peace, and be still. so the winde ceased, and it was a great calme. |
and he arose and rebuked the winds, and the sea, and there was a great calme |
False |
0.773 |
0.937 |
1.205 |
Mark 4.39 (ODRV) |
mark 4.39: and rising vp he threatned the wind, and said to the sea: peace, be stil. and the wind ceased; and there was made a great calme. |
and he arose and rebuked the winds, and the sea, and there was a great calme |
False |
0.764 |
0.854 |
0.832 |
Mark 4.39 (Tyndale) - 0 |
mark 4.39: and he rose vp and rebuked the wynde and sayde vnto the see: |
and he arose and rebuked the winds |
True |
0.705 |
0.936 |
0.974 |
Psalms 107.25 (Geneva) |
psalms 107.25: for he commaundeth and raiseth the stormie winde, and it lifteth vp the waues thereof. |
and he arose and rebuked the winds |
True |
0.701 |
0.275 |
0.0 |
Mark 4.39 (AKJV) |
mark 4.39: and hee arose, and rebuked the winde, and said vnto the sea, peace, be still: and the winde ceased, and there was a great calme. |
and he arose and rebuked the winds |
True |
0.622 |
0.93 |
2.809 |
Mark 4.39 (ODRV) |
mark 4.39: and rising vp he threatned the wind, and said to the sea: peace, be stil. and the wind ceased; and there was made a great calme. |
and he arose and rebuked the winds |
True |
0.619 |
0.793 |
0.0 |
Mark 4.39 (Geneva) |
mark 4.39: and hee rose vp, and rebuked the winde, and saide vnto the sea, peace, and be still. so the winde ceased, and it was a great calme. |
and he arose and rebuked the winds |
True |
0.615 |
0.928 |
0.757 |