Matthew 14.22 (Geneva) |
matthew 14.22: and straightway iesus compelled his disciples to enter into a shippe, and to goe ouer before him, while he sent the multitude away. |
as matth. 8. 23. when hee had called his disciples, he went into a ship with them |
True |
0.808 |
0.384 |
0.405 |
Matthew 8.23 (Tyndale) |
matthew 8.23: and he entred in to a shyppe and his disciples folowed him. |
as matth. 8. 23. when hee had called his disciples, he went into a ship with them |
True |
0.803 |
0.407 |
0.541 |
Matthew 14.22 (Tyndale) |
matthew 14.22: and strayght waye iesus made his disciples enter into a shippe and to goo over before him whill he sent the people awaye. |
as matth. 8. 23. when hee had called his disciples, he went into a ship with them |
True |
0.801 |
0.197 |
0.405 |
Matthew 8.23 (AKJV) |
matthew 8.23: and when he was entred into a ship, his disciples followed him. |
as matth. 8. 23. when hee had called his disciples, he went into a ship with them |
True |
0.799 |
0.776 |
1.331 |
Matthew 14.22 (AKJV) |
matthew 14.22: and straightway iesus constrained his disciples to get into a ship, and to goe before him vnto the other side, while he sent the multitudes away. |
as matth. 8. 23. when hee had called his disciples, he went into a ship with them |
True |
0.785 |
0.28 |
1.034 |
Matthew 8.23 (Geneva) |
matthew 8.23: and when he was entred into ye ship, his disciples followed him. |
as matth. 8. 23. when hee had called his disciples, he went into a ship with them |
True |
0.773 |
0.746 |
1.27 |
Matthew 8.23 (ODRV) |
matthew 8.23: and when he entered into the boat, his disciples folowed him: |
as matth. 8. 23. when hee had called his disciples, he went into a ship with them |
True |
0.752 |
0.411 |
0.541 |
Matthew 8.23 (AKJV) |
matthew 8.23: and when he was entred into a ship, his disciples followed him. |
as matth. 8. 23. when hee had called his disciples, he went into a ship with them, and a great tempest did arise, |
False |
0.683 |
0.503 |
0.914 |
Matthew 8.23 (Tyndale) |
matthew 8.23: and he entred in to a shyppe and his disciples folowed him. |
as matth. 8. 23. when hee had called his disciples, he went into a ship with them, and a great tempest did arise, |
False |
0.678 |
0.182 |
0.642 |
Matthew 8.23 (Geneva) |
matthew 8.23: and when he was entred into ye ship, his disciples followed him. |
as matth. 8. 23. when hee had called his disciples, he went into a ship with them, and a great tempest did arise, |
False |
0.667 |
0.459 |
0.864 |