1 Corinthians 8.12 (Geneva) |
1 corinthians 8.12: nowe when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
saith he, now when yee sin against the brethren and wound their weake consciences, ye sin against christ |
True |
0.943 |
0.973 |
0.813 |
1 Corinthians 8.12 (AKJV) |
1 corinthians 8.12: but when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
saith he, now when yee sin against the brethren and wound their weake consciences, ye sin against christ |
True |
0.934 |
0.97 |
0.84 |
1 Corinthians 8.12 (Tyndale) |
1 corinthians 8.12: when ye synne so agaynst the brethren and wounde their weake consciences ye synne agaynst christ. |
saith he, now when yee sin against the brethren and wound their weake consciences, ye sin against christ |
True |
0.93 |
0.959 |
1.55 |
1 Corinthians 8.12 (ODRV) |
1 corinthians 8.12: but sinning thus against the brethren, and striking their weake conscience; you sinne against christ. |
saith he, now when yee sin against the brethren and wound their weake consciences, ye sin against christ |
True |
0.908 |
0.959 |
0.243 |
1 Corinthians 8.12 (Geneva) |
1 corinthians 8.12: nowe when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
it is a great matter to sinne against him and offend him, as 1 cor. 8. 12. saith he, now when yee sin against the brethren and wound their weake consciences, ye sin against christ |
False |
0.865 |
0.952 |
1.243 |
1 Corinthians 8.12 (AKJV) |
1 corinthians 8.12: but when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
it is a great matter to sinne against him and offend him, as 1 cor. 8. 12. saith he, now when yee sin against the brethren and wound their weake consciences, ye sin against christ |
False |
0.862 |
0.946 |
1.284 |
1 Corinthians 8.12 (Tyndale) |
1 corinthians 8.12: when ye synne so agaynst the brethren and wounde their weake consciences ye synne agaynst christ. |
it is a great matter to sinne against him and offend him, as 1 cor. 8. 12. saith he, now when yee sin against the brethren and wound their weake consciences, ye sin against christ |
False |
0.846 |
0.927 |
1.848 |
1 Corinthians 8.12 (ODRV) |
1 corinthians 8.12: but sinning thus against the brethren, and striking their weake conscience; you sinne against christ. |
it is a great matter to sinne against him and offend him, as 1 cor. 8. 12. saith he, now when yee sin against the brethren and wound their weake consciences, ye sin against christ |
False |
0.838 |
0.922 |
0.784 |
1 Corinthians 8.12 (Vulgate) |
1 corinthians 8.12: sic autem peccantes in fratres, et percutientes conscientiam eorum infirmam, in christum peccatis. |
saith he, now when yee sin against the brethren and wound their weake consciences, ye sin against christ |
True |
0.734 |
0.747 |
0.0 |