Luke 17.34 (ODRV) |
luke 17.34: i say to you, in that night there shal be two in one bed: the one shal be taken, and the other shal be left: |
that there shall be two in the bed, of whom the one shall be taken |
True |
0.745 |
0.853 |
0.754 |
Luke 17.34 (Geneva) |
luke 17.34: i tell you, in that night there shall be two in one bed: the one shalbe receiued, and the other shalbe left. |
that there shall be two in the bed, of whom the one shall be taken |
True |
0.743 |
0.833 |
0.586 |
Luke 17.34 (AKJV) |
luke 17.34: i tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shal be taken, the other shall be left. |
that there shall be two in the bed, of whom the one shall be taken |
True |
0.74 |
0.85 |
1.168 |
Luke 17.36 (Geneva) |
luke 17.36: two shalbe in the fielde: one shalbe receiued, and another shalbe left. |
that there shall be two in the bed, of whom the one shall be taken, and the other refused: two in the fields, one refused and the other taken |
False |
0.687 |
0.564 |
0.0 |
Matthew 24.40 (Geneva) |
matthew 24.40: then two shall be in the fieldes, the one shalbe receiued, and the other shalbe refused. |
that there shall be two in the bed, of whom the one shall be taken, and the other refused: two in the fields, one refused and the other taken |
False |
0.674 |
0.882 |
3.905 |
Matthew 24.40 (Tyndale) |
matthew 24.40: then two shalbe in the feldes the one shalbe receaved and the other shalbe refused |
that there shall be two in the bed, of whom the one shall be taken, and the other refused: two in the fields, one refused and the other taken |
False |
0.663 |
0.402 |
2.629 |
Matthew 24.40 (AKJV) |
matthew 24.40: then shall two be in the field, the one shalbe taken, and the other left. |
that there shall be two in the bed, of whom the one shall be taken, and the other refused: two in the fields, one refused and the other taken |
False |
0.636 |
0.798 |
3.12 |
Luke 17.36 (AKJV) |
luke 17.36: two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left. |
that there shall be two in the bed, of whom the one shall be taken, and the other refused: two in the fields, one refused and the other taken |
False |
0.635 |
0.547 |
3.522 |
Matthew 24.40 (ODRV) |
matthew 24.40: then two shal be in the field: one shal be taken, & one shal be left. |
that there shall be two in the bed, of whom the one shall be taken, and the other refused: two in the fields, one refused and the other taken |
False |
0.628 |
0.667 |
1.682 |
Matthew 24.40 (Tyndale) |
matthew 24.40: then two shalbe in the feldes the one shalbe receaved and the other shalbe refused |
the other refused: two in the fields, one refused and the other taken |
True |
0.622 |
0.666 |
0.0 |
Matthew 24.40 (Geneva) |
matthew 24.40: then two shall be in the fieldes, the one shalbe receiued, and the other shalbe refused. |
the other refused: two in the fields, one refused and the other taken |
True |
0.613 |
0.908 |
0.0 |