Matthew 24.48 (Geneva) |
matthew 24.48: but if that euil seruant shall say in his heart, my master doth deferre his comming, |
as matth. 24. 48. saith christ, but if the evill servant will say in his heart, my master will deferre his comming |
False |
0.938 |
0.95 |
3.157 |
Matthew 24.48 (Tyndale) |
matthew 24.48: but and yf that evill servaut shall saye in his herte my master wyll defer his comynge |
as matth. 24. 48. saith christ, but if the evill servant will say in his heart, my master will deferre his comming |
False |
0.928 |
0.91 |
2.445 |
Matthew 24.48 (AKJV) |
matthew 24.48: but and if that euill seruant shal say in his heart, my lord delayeth his comming, |
as matth. 24. 48. saith christ, but if the evill servant will say in his heart, my master will deferre his comming |
False |
0.925 |
0.923 |
1.193 |
Matthew 24.48 (Wycliffe) |
matthew 24.48: but if thilke yuel seruaunt seie in his herte, my lord tarieth to come, |
as matth. 24. 48. saith christ, but if the evill servant will say in his heart, my master will deferre his comming |
False |
0.863 |
0.263 |
0.551 |
Matthew 24.48 (Geneva) |
matthew 24.48: but if that euil seruant shall say in his heart, my master doth deferre his comming, |
if the evill servant will say in his heart, my master will deferre his comming |
True |
0.862 |
0.937 |
2.628 |
Matthew 24.48 (Tyndale) |
matthew 24.48: but and yf that evill servaut shall saye in his herte my master wyll defer his comynge |
if the evill servant will say in his heart, my master will deferre his comming |
True |
0.845 |
0.918 |
1.936 |
Matthew 24.48 (ODRV) |
matthew 24.48: but if that naughtie seruant shal say in his hart: my lord is long a comming: |
as matth. 24. 48. saith christ, but if the evill servant will say in his heart, my master will deferre his comming |
False |
0.844 |
0.718 |
0.551 |
Matthew 24.48 (AKJV) |
matthew 24.48: but and if that euill seruant shal say in his heart, my lord delayeth his comming, |
if the evill servant will say in his heart, my master will deferre his comming |
True |
0.835 |
0.921 |
0.642 |
Matthew 24.48 (ODRV) |
matthew 24.48: but if that naughtie seruant shal say in his hart: my lord is long a comming: |
if the evill servant will say in his heart, my master will deferre his comming |
True |
0.772 |
0.804 |
0.0 |
Matthew 24.48 (Wycliffe) |
matthew 24.48: but if thilke yuel seruaunt seie in his herte, my lord tarieth to come, |
if the evill servant will say in his heart, my master will deferre his comming |
True |
0.771 |
0.589 |
0.0 |