Matthew 24.33 (Geneva) |
matthew 24.33: so likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of god is neere, eue at ye doores. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere, even at the doores |
False |
0.94 |
0.982 |
2.894 |
Matthew 24.33 (Geneva) |
matthew 24.33: so likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of god is neere, eue at ye doores. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere |
True |
0.885 |
0.955 |
1.864 |
Matthew 24.33 (AKJV) |
matthew 24.33: so likewise yee, when ye shall see all these things, know that it is neere, euen at the doores. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere, even at the doores |
False |
0.844 |
0.974 |
4.123 |
Matthew 24.33 (ODRV) |
matthew 24.33: so you also, when you shal see these things, know ye that it is nigh euen at the doores. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere, even at the doores |
False |
0.831 |
0.942 |
2.304 |
Matthew 24.33 (Tyndale) |
matthew 24.33: so lyke wyse ye when ye see all these thynges be ye sure that it is neare even at the dores. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere, even at the doores |
False |
0.821 |
0.902 |
0.774 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere |
True |
0.802 |
0.744 |
1.207 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere |
True |
0.8 |
0.873 |
2.799 |
Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere |
True |
0.791 |
0.879 |
2.878 |
Matthew 24.33 (AKJV) |
matthew 24.33: so likewise yee, when ye shall see all these things, know that it is neere, euen at the doores. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere |
True |
0.755 |
0.936 |
2.205 |
Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere, even at the doores |
False |
0.752 |
0.886 |
3.998 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere, even at the doores |
False |
0.752 |
0.735 |
0.922 |
Matthew 24.33 (Tyndale) |
matthew 24.33: so lyke wyse ye when ye see all these thynges be ye sure that it is neare even at the dores. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere |
True |
0.752 |
0.512 |
0.233 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere, even at the doores |
False |
0.751 |
0.901 |
4.188 |
Matthew 24.33 (ODRV) |
matthew 24.33: so you also, when you shal see these things, know ye that it is nigh euen at the doores. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere |
True |
0.743 |
0.756 |
1.086 |
Luke 17.21 (ODRV) - 2 |
luke 17.21: for loe the kingdom of god is within you. |
the kingdome of god is neere |
True |
0.741 |
0.776 |
0.701 |
Luke 21.31 (Tyndale) |
luke 21.31: so lyke wyse ye (when ye se these thinges come to passe) vnderstonde that the kyngdome of god is neye. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know, that the kingdome of god is neere |
True |
0.73 |
0.355 |
0.351 |
Luke 17.21 (Tyndale) - 2 |
luke 17.21: for beholde the kyngdome of god is with in you. |
the kingdome of god is neere |
True |
0.724 |
0.728 |
0.701 |
Matthew 24.33 (AKJV) |
matthew 24.33: so likewise yee, when ye shall see all these things, know that it is neere, euen at the doores. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know |
True |
0.679 |
0.912 |
1.428 |
Matthew 24.33 (Tyndale) |
matthew 24.33: so lyke wyse ye when ye see all these thynges be ye sure that it is neare even at the dores. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know |
True |
0.668 |
0.566 |
0.455 |
Matthew 24.33 (ODRV) |
matthew 24.33: so you also, when you shal see these things, know ye that it is nigh euen at the doores. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know |
True |
0.657 |
0.768 |
0.491 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
the kingdome of god is neere |
True |
0.649 |
0.902 |
2.757 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
the kingdome of god is neere |
True |
0.649 |
0.819 |
0.561 |
Luke 10.9 (Geneva) |
luke 10.9: and heale the sicke that are there, and say vnto them, the kingdome of god is come neere vnto you. |
the kingdome of god is neere |
True |
0.644 |
0.883 |
2.97 |
Luke 10.9 (AKJV) |
luke 10.9: and heale the sicke that are therein, and say vnto them, the kingdome of god is come nigh vnto you. |
the kingdome of god is neere |
True |
0.639 |
0.844 |
1.352 |
Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
the kingdome of god is neere |
True |
0.636 |
0.756 |
1.212 |
Luke 21.31 (Tyndale) |
luke 21.31: so lyke wyse ye (when ye se these thinges come to passe) vnderstonde that the kyngdome of god is neye. |
the kingdome of god is neere |
True |
0.633 |
0.772 |
0.484 |
Luke 17.21 (AKJV) |
luke 17.21: neither shall they say, loe here, or loe there: for behold, the kingdome of god is within you. |
the kingdome of god is neere |
True |
0.631 |
0.814 |
1.465 |
Luke 17.21 (Geneva) |
luke 17.21: neither shall men say, loe here, or lo there: for behold, the kingdome of god is within you. |
the kingdome of god is neere |
True |
0.631 |
0.802 |
1.406 |
Luke 21.31 (Vulgate) |
luke 21.31: ita et vos cum videritis haec fieri, scitote quoniam prope est regnum dei. |
the kingdome of god is neere |
True |
0.62 |
0.631 |
0.0 |
Luke 10.9 (ODRV) |
luke 10.9: and cure the sicke that are in it, and say to them: the kingdom of god is come nigh vpon you. |
the kingdome of god is neere |
True |
0.619 |
0.809 |
0.561 |
Luke 10.9 (Tyndale) |
luke 10.9: and heale the sicke that are theare and saye vnto them: the kyngdome of god is come nye vpon you. |
the kingdome of god is neere |
True |
0.607 |
0.703 |
0.519 |
Matthew 24.33 (Geneva) |
matthew 24.33: so likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of god is neere, eue at ye doores. |
as matth. 24. 33. when yee see all these things, know |
True |
0.606 |
0.911 |
0.424 |
Luke 17.21 (Vulgate) |
luke 17.21: neque dicent: ecce hic, aut ecce illic. ecce enim regnum dei intra vos est. |
the kingdome of god is neere |
True |
0.606 |
0.466 |
0.0 |