3 Kings 13.2 (Douay-Rheims) |
3 kings 13.2: and he cried out against the altar in the word of the lord, and said: o altar, altar, thus saith the lord: behold a child shall be born to the house of david, josias by name, and he shall immolate upon thee the priests of the high places, who now burn incense upon thee, and he shall burn men's bones upon thee. |
when the prophet did prophesie against the altar, and told them that there should bee a childe borne to the house of david, iosiah by name, and upon thee shall he sacrifice the priests of the high places, that burnt incense upon thee, |
True |
0.737 |
0.792 |
2.511 |
1 Kings 13.2 (Geneva) |
1 kings 13.2: and he cryed against the altar by the comandement of the lord, and said, o altar, altar, thus saith the lord, beholde, a child shalbe borne vnto the house of dauid, iosiah by name, and vpon thee shall he sacrifice the priestes of the hie places that burne incense vpon thee, and they shall burne mens bones vpon thee. |
when the prophet did prophesie against the altar, and told them that there should bee a childe borne to the house of david, iosiah by name, and upon thee shall he sacrifice the priests of the high places, that burnt incense upon thee, |
True |
0.722 |
0.853 |
2.821 |
1 Kings 13.2 (AKJV) |
1 kings 13.2: and hee cried against the altar in the word of the lord, and said, o altar, altar, thus saith the lord, behold, a child shalbe borne vnto the house of dauid, iosiah by name, and vpon thee shall he offer the priests of the high places that burne incense vpon thee, and mens bones shall bee burnt vpon thee. |
when the prophet did prophesie against the altar, and told them that there should bee a childe borne to the house of david, iosiah by name, and upon thee shall he sacrifice the priests of the high places, that burnt incense upon thee, |
True |
0.714 |
0.842 |
4.074 |
1 Kings 13.2 (AKJV) |
1 kings 13.2: and hee cried against the altar in the word of the lord, and said, o altar, altar, thus saith the lord, behold, a child shalbe borne vnto the house of dauid, iosiah by name, and vpon thee shall he offer the priests of the high places that burne incense vpon thee, and mens bones shall bee burnt vpon thee. |
so when wee see these things that christ hath told us of come to passe, we may the more assure our selves of the truth of his comming: 1 king. 13. when the prophet did prophesie against the altar, and told them that there should bee a childe borne to the house of david, iosiah by name, and upon thee shall he sacrifice the priests of the high places, that burnt incense upon thee, |
False |
0.632 |
0.884 |
4.398 |
3 Kings 13.2 (Douay-Rheims) - 2 |
3 kings 13.2: behold a child shall be born to the house of david, josias by name, and he shall immolate upon thee the priests of the high places, who now burn incense upon thee, and he shall burn men's bones upon thee. |
so when wee see these things that christ hath told us of come to passe, we may the more assure our selves of the truth of his comming: 1 king. 13. when the prophet did prophesie against the altar, and told them that there should bee a childe borne to the house of david, iosiah by name, and upon thee shall he sacrifice the priests of the high places, that burnt incense upon thee, |
False |
0.629 |
0.921 |
2.714 |
1 Kings 13.2 (Geneva) |
1 kings 13.2: and he cryed against the altar by the comandement of the lord, and said, o altar, altar, thus saith the lord, beholde, a child shalbe borne vnto the house of dauid, iosiah by name, and vpon thee shall he sacrifice the priestes of the hie places that burne incense vpon thee, and they shall burne mens bones vpon thee. |
so when wee see these things that christ hath told us of come to passe, we may the more assure our selves of the truth of his comming: 1 king. 13. when the prophet did prophesie against the altar, and told them that there should bee a childe borne to the house of david, iosiah by name, and upon thee shall he sacrifice the priests of the high places, that burnt incense upon thee, |
False |
0.617 |
0.914 |
3.153 |
1 Kings 13.2 (AKJV) |
1 kings 13.2: and hee cried against the altar in the word of the lord, and said, o altar, altar, thus saith the lord, behold, a child shalbe borne vnto the house of dauid, iosiah by name, and vpon thee shall he offer the priests of the high places that burne incense vpon thee, and mens bones shall bee burnt vpon thee. |
when the prophet did prophesie against the altar |
True |
0.604 |
0.435 |
0.115 |
1 Kings 13.2 (Geneva) |
1 kings 13.2: and he cryed against the altar by the comandement of the lord, and said, o altar, altar, thus saith the lord, beholde, a child shalbe borne vnto the house of dauid, iosiah by name, and vpon thee shall he sacrifice the priestes of the hie places that burne incense vpon thee, and they shall burne mens bones vpon thee. |
when the prophet did prophesie against the altar |
True |
0.602 |
0.472 |
0.117 |