Acts 19.40 (Geneva) |
acts 19.40: for we are euen in ieopardie to be accused of this dayes sedition, for as much as there is no cause, whereby we may giue a reason of this concourse of people. |
acts 19. 20. as when there was a commotion in athens, the towne clerke staid all with a word, (as it were) saying, we stand in jeopardie to be accused of this daies sedition |
False |
0.697 |
0.61 |
4.107 |
Acts 19.40 (AKJV) |
acts 19.40: for we are in danger to be called in question for this dayes vprore, there being no cause whereby we may giue an accompt of this concourse. |
acts 19. 20. as when there was a commotion in athens, the towne clerke staid all with a word, (as it were) saying, we stand in jeopardie to be accused of this daies sedition |
False |
0.684 |
0.217 |
0.729 |
Acts 19.40 (AKJV) |
acts 19.40: for we are in danger to be called in question for this dayes vprore, there being no cause whereby we may giue an accompt of this concourse. |
as when there was a commotion in athens, the towne clerke staid all with a word, (as it were) saying, we stand in jeopardie to be accused of this daies sedition |
True |
0.643 |
0.379 |
0.0 |
Acts 19.40 (Tyndale) |
acts 19.40: for we are in ieoperdy to be accused of this dayes busines: for as moche as ther is no cause wherby we maye geve a rekenynge of this concourse of people. |
acts 19. 20. as when there was a commotion in athens, the towne clerke staid all with a word, (as it were) saying, we stand in jeopardie to be accused of this daies sedition |
False |
0.631 |
0.316 |
1.999 |
Acts 19.40 (Geneva) |
acts 19.40: for we are euen in ieopardie to be accused of this dayes sedition, for as much as there is no cause, whereby we may giue a reason of this concourse of people. |
as when there was a commotion in athens, the towne clerke staid all with a word, (as it were) saying, we stand in jeopardie to be accused of this daies sedition |
True |
0.63 |
0.713 |
3.271 |