1 Corinthians 15.51 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.51: we shall not all sleepe, but wee shall all be changed, |
as a mystery, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, * is, all shall not dye, |
True |
0.864 |
0.949 |
2.568 |
1 Corinthians 15.51 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.51: we shall not all slepe: |
as a mystery, we shall not all sleepe |
True |
0.846 |
0.861 |
0.0 |
1 Corinthians 15.51 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.51: we shall not all sleepe, but wee shall all be changed, |
we shall all be changed, * is, all shall not dye, |
True |
0.815 |
0.928 |
1.178 |
1 Corinthians 15.51 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.51: we shall not all slepe: |
as a mystery, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, * is, all shall not dye, |
True |
0.8 |
0.887 |
0.85 |
1 Corinthians 15.51 (Geneva) |
1 corinthians 15.51: behold, i shewe you a secret thing, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, |
as a mystery, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, * is, all shall not dye, |
True |
0.78 |
0.944 |
2.276 |
1 Corinthians 15.51 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.51: but we shal not al be changed. |
we shall all be changed, * is, all shall not dye, |
True |
0.778 |
0.908 |
0.544 |
1 Corinthians 15.51 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 15.51: but we shall all be chaunged |
we shall all be changed, * is, all shall not dye, |
True |
0.752 |
0.848 |
0.567 |
1 Corinthians 15.51 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.51: omnes quidem resurgemus, sed non omnes immutabimur. |
we shall all be changed, * is, all shall not dye, |
True |
0.751 |
0.628 |
0.0 |
1 Corinthians 15.51 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.51: but we shal not al be changed. |
as a mystery, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, * is, all shall not dye, |
True |
0.748 |
0.869 |
0.544 |
1 Corinthians 15.51 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.51: omnes quidem resurgemus, sed non omnes immutabimur. |
as a mystery, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, * is, all shall not dye, |
True |
0.742 |
0.457 |
0.0 |
1 Corinthians 15.51 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.51: we shall not all sleepe, but wee shall all be changed, |
as a mystery, we shall not all sleepe |
True |
0.731 |
0.853 |
0.868 |
1 Corinthians 15.51 (Geneva) |
1 corinthians 15.51: behold, i shewe you a secret thing, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, |
we shall all be changed, * is, all shall not dye, |
True |
0.686 |
0.928 |
1.052 |
1 Corinthians 15.51 (Geneva) |
1 corinthians 15.51: behold, i shewe you a secret thing, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, |
as a mystery, we shall not all sleepe |
True |
0.652 |
0.921 |
0.758 |
1 Corinthians 15.51 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.51: but we shal not al be changed. |
as a mystery, we shall not all sleepe |
True |
0.624 |
0.465 |
0.0 |