2 Peter 3.13 (Geneva) |
2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. |
but we looke for a new heaven, and a new earth according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse |
False |
0.9 |
0.972 |
1.499 |
2 Peter 3.13 (AKJV) |
2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. |
but we looke for a new heaven, and a new earth according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse |
False |
0.869 |
0.966 |
2.495 |
2 Peter 3.13 (ODRV) |
2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. |
but we looke for a new heaven, and a new earth according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse |
False |
0.864 |
0.948 |
1.347 |
2 Peter 3.13 (Tyndale) |
2 peter 3.13: neverthelesse we loke for a newe heven and a newe erth accordynge to his promes where in dwelleth rightewesnes. |
but we looke for a new heaven, and a new earth according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse |
False |
0.834 |
0.821 |
0.125 |
2 Peter 3.13 (Vulgate) |
2 peter 3.13: novos vero caelos, et novam terram secundum promissa ipsius exspectamus, in quibus justitia habitat. |
but we looke for a new heaven, and a new earth according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse |
False |
0.765 |
0.323 |
0.0 |
2 Peter 3.13 (ODRV) |
2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. |
a new earth according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse |
True |
0.697 |
0.962 |
0.599 |
2 Peter 3.13 (Geneva) |
2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. |
but we looke for a new heaven |
True |
0.687 |
0.867 |
0.819 |
2 Peter 3.13 (AKJV) |
2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. |
but we looke for a new heaven |
True |
0.681 |
0.821 |
2.412 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
but we looke for a new heaven |
True |
0.681 |
0.239 |
0.0 |
2 Peter 3.13 (Geneva) |
2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. |
a new earth according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse |
True |
0.678 |
0.962 |
0.846 |
2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
but we looke for a new heaven |
True |
0.673 |
0.242 |
0.0 |
2 Peter 3.13 (Tyndale) |
2 peter 3.13: neverthelesse we loke for a newe heven and a newe erth accordynge to his promes where in dwelleth rightewesnes. |
but we looke for a new heaven |
True |
0.666 |
0.684 |
0.0 |
2 Peter 3.13 (AKJV) |
2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. |
a new earth according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse |
True |
0.628 |
0.964 |
1.103 |
2 Peter 3.13 (ODRV) |
2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. |
but we looke for a new heaven |
True |
0.62 |
0.832 |
1.699 |
2 Peter 3.13 (Tyndale) |
2 peter 3.13: neverthelesse we loke for a newe heven and a newe erth accordynge to his promes where in dwelleth rightewesnes. |
a new earth according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse |
True |
0.613 |
0.847 |
0.147 |