Matthew 17.4 (Geneva) |
matthew 17.4: then answered peter, and saide to iesus, master, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses, and one for elias |
False |
0.779 |
0.949 |
2.013 |
Matthew 17.4 (AKJV) |
matthew 17.4: then answered peter, and saide vnto iesus, lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles: one for thee, and one for moses, and one for elias. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses, and one for elias |
False |
0.779 |
0.943 |
1.958 |
Matthew 17.4 (ODRV) |
matthew 17.4: and peter answering, said to iesvs: lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses, and one for elias |
False |
0.764 |
0.936 |
1.658 |
Matthew 17.4 (Tyndale) |
matthew 17.4: then answered peter and sayde to iesus: master here is good beinge for vs. if thou wylt leet vs make here .iii. tabernacles one for the and one for moses and one for helyas. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses |
True |
0.751 |
0.653 |
1.304 |
Matthew 17.4 (Geneva) |
matthew 17.4: then answered peter, and saide to iesus, master, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses |
True |
0.743 |
0.909 |
2.018 |
Matthew 17.4 (AKJV) |
matthew 17.4: then answered peter, and saide vnto iesus, lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles: one for thee, and one for moses, and one for elias. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses |
True |
0.742 |
0.894 |
1.963 |
Matthew 17.4 (Tyndale) |
matthew 17.4: then answered peter and sayde to iesus: master here is good beinge for vs. if thou wylt leet vs make here .iii. tabernacles one for the and one for moses and one for helyas. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses, and one for elias |
False |
0.728 |
0.686 |
1.155 |
Matthew 17.4 (ODRV) |
matthew 17.4: and peter answering, said to iesvs: lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses |
True |
0.723 |
0.897 |
1.622 |
Mark 9.5 (Geneva) |
mark 9.5: then peter answered, and said to iesus, master, it is good for vs to be here: let vs make also three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses, and one for elias |
False |
0.691 |
0.952 |
2.133 |
Mark 9.5 (AKJV) |
mark 9.5: and peter answered, and saide to iesus, master, it is good for vs to bee here, and let vs make three tabernacles; one for thee, and one for moses, and one for elias. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses, and one for elias |
False |
0.684 |
0.954 |
2.071 |
Mark 9.5 (Geneva) |
mark 9.5: then peter answered, and said to iesus, master, it is good for vs to be here: let vs make also three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses |
True |
0.684 |
0.918 |
2.14 |
Mark 9.5 (ODRV) |
mark 9.5: and peter answering, said to iesvs: rabbi, it is good for vs to be here; and let vs make three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses, and one for elias |
False |
0.676 |
0.951 |
1.756 |
Mark 9.5 (Tyndale) |
mark 9.5: and peter answered and sayde to iesu: master here is good beinge for vs let vs make .iii. tabernacles one for the one for moses and one for helyas. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses |
True |
0.674 |
0.794 |
1.67 |
Mark 9.5 (AKJV) |
mark 9.5: and peter answered, and saide to iesus, master, it is good for vs to bee here, and let vs make three tabernacles; one for thee, and one for moses, and one for elias. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses |
True |
0.673 |
0.931 |
2.078 |
Mark 9.5 (ODRV) |
mark 9.5: and peter answering, said to iesvs: rabbi, it is good for vs to be here; and let vs make three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses |
True |
0.665 |
0.928 |
1.72 |
Mark 9.5 (Tyndale) |
mark 9.5: and peter answered and sayde to iesu: master here is good beinge for vs let vs make .iii. tabernacles one for the one for moses and one for helyas. |
for peter sayes, it is good being here, let us make three tabernacles, one for thee, one for moses, and one for elias |
False |
0.634 |
0.775 |
1.464 |