Job 14.14 (AKJV) - 1 |
job 14.14: all the dayes of my appointed time will i waite, till my change come. |
all the daies of my appointed time will i waite, till my change come, &c |
True |
0.929 |
0.958 |
2.207 |
Job 14.14 (Geneva) - 1 |
job 14.14: all the dayes of mine appointed time will i waite, till my changing shall come. |
all the daies of my appointed time will i waite, till my change come, &c |
True |
0.905 |
0.958 |
1.742 |
Job 14.14 (AKJV) |
job 14.14: if a man die, shall he liue againe? all the dayes of my appointed time will i waite, till my change come. |
as iob 14. 14. saith he, if a man dye shall he rise againe? all the daies of my appointed time will i waite, till my change come, &c. so christians looke and waite for a change, from mortality to immortality, from an estate of humility, to an estate of glory |
False |
0.82 |
0.954 |
3.795 |
Job 14.14 (Geneva) |
job 14.14: if a man die, shall he liue againe? all the dayes of mine appointed time will i waite, till my changing shall come. |
as iob 14. 14. saith he, if a man dye shall he rise againe? all the daies of my appointed time will i waite, till my change come, &c. so christians looke and waite for a change, from mortality to immortality, from an estate of humility, to an estate of glory |
False |
0.808 |
0.951 |
3.138 |
Job 14.14 (Douay-Rheims) - 1 |
job 14.14: all the days in which i am now in warfare, i expect until my change come. |
all the daies of my appointed time will i waite, till my change come, &c |
True |
0.802 |
0.755 |
0.69 |
Job 14.14 (Douay-Rheims) |
job 14.14: shall man that is dead, thinkest thou, live again? all the days in which i am now in warfare, i expect until my change come. |
as iob 14. 14. saith he, if a man dye shall he rise againe? all the daies of my appointed time will i waite, till my change come, &c. so christians looke and waite for a change, from mortality to immortality, from an estate of humility, to an estate of glory |
False |
0.751 |
0.408 |
1.897 |
John 11.23 (AKJV) |
john 11.23: iesus saith vnto her, thy brother shall rise againe. |
saith he, if a man dye shall he rise againe |
True |
0.684 |
0.767 |
2.457 |
John 11.23 (Geneva) |
john 11.23: iesus said vnto her, thy brother shall rise againe. |
saith he, if a man dye shall he rise againe |
True |
0.675 |
0.753 |
1.29 |
John 11.23 (ODRV) |
john 11.23: iesvs saith to her: thy brother shal rise againe. |
saith he, if a man dye shall he rise againe |
True |
0.669 |
0.66 |
1.882 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
saith he, if a man dye shall he rise againe |
True |
0.642 |
0.551 |
0.188 |
John 11.23 (Tyndale) |
john 11.23: iesus sayde vnto her: thy brother shall ryse agayne. |
saith he, if a man dye shall he rise againe |
True |
0.64 |
0.401 |
0.652 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
saith he, if a man dye shall he rise againe |
True |
0.637 |
0.461 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
saith he, if a man dye shall he rise againe |
True |
0.633 |
0.425 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
saith he, if a man dye shall he rise againe |
True |
0.613 |
0.331 |
0.0 |