Matthew 3.12 (AKJV) - 1 |
matthew 3.12: but wil burne vp the chaffe with vnquenchable fire. |
he will burne the chaffe with unquenchable fire |
True |
0.827 |
0.93 |
1.832 |
Matthew 3.12 (AKJV) - 1 |
matthew 3.12: but wil burne vp the chaffe with vnquenchable fire. |
and then he will burne the chaffe with unquenchable fire |
False |
0.825 |
0.92 |
1.069 |
Matthew 3.12 (ODRV) - 1 |
matthew 3.12: and he wil gather his wheate into the barne, but the chaffe he wil burne with vnquenchable fire. |
and then he will burne the chaffe with unquenchable fire |
False |
0.726 |
0.932 |
0.961 |
Luke 3.17 (ODRV) - 1 |
luke 3.17: and wil gather the wheat into his barne, but the chaffe he wil burne with vnquencheable fire. |
and then he will burne the chaffe with unquenchable fire |
False |
0.686 |
0.929 |
0.961 |
Matthew 3.12 (Tyndale) |
matthew 3.12: which hath also his fan in his hond and will pourge his floure and gadre the wheet into his garner and will burne the chaffe with vnquecheable fyre. |
and then he will burne the chaffe with unquenchable fire |
False |
0.674 |
0.9 |
0.846 |
Matthew 3.12 (ODRV) - 1 |
matthew 3.12: and he wil gather his wheate into the barne, but the chaffe he wil burne with vnquenchable fire. |
he will burne the chaffe with unquenchable fire |
True |
0.668 |
0.932 |
1.632 |
Matthew 3.12 (Geneva) |
matthew 3.12: which hath his fanne in his hand, and wil make cleane his floore, and gather his wheate into his garner, but will burne vp the chaffe with vnquenchable fire. |
and then he will burne the chaffe with unquenchable fire |
False |
0.653 |
0.889 |
0.799 |
Matthew 3.12 (Tyndale) |
matthew 3.12: which hath also his fan in his hond and will pourge his floure and gadre the wheet into his garner and will burne the chaffe with vnquecheable fyre. |
he will burne the chaffe with unquenchable fire |
True |
0.639 |
0.914 |
1.425 |
Matthew 3.12 (Geneva) |
matthew 3.12: which hath his fanne in his hand, and wil make cleane his floore, and gather his wheate into his garner, but will burne vp the chaffe with vnquenchable fire. |
he will burne the chaffe with unquenchable fire |
True |
0.618 |
0.909 |
1.34 |
Luke 3.17 (AKJV) |
luke 3.17: whose fanne is in his hand, and he will thorowly purge his floore, and will gather the wheat into his garner, but the chaffe he will burne with fire vnquencheable. |
and then he will burne the chaffe with unquenchable fire |
False |
0.607 |
0.892 |
0.872 |