James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
and if a man hath broken but one of the commandements, hee is guilty of the whole law |
True |
0.806 |
0.629 |
3.289 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
and if a man hath broken but one of the commandements, hee is guilty of the whole law |
True |
0.791 |
0.682 |
3.145 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
and if a man hath broken but one of the commandements, hee is guilty of the whole law |
True |
0.78 |
0.739 |
2.456 |
Lamentations 3.22 (ODRV) - 0 |
lamentations 3.22: the mercies of our lord that we are not consumed: |
it is the lords mercy that we are not consumed, &c |
True |
0.765 |
0.958 |
1.394 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
and if a man hath broken but one of the commandements, hee is guilty of the whole law |
True |
0.758 |
0.203 |
0.0 |
Lamentations 3.22 (Geneva) |
lamentations 3.22: it is the lordes mercies that wee are not consumed, because his compassions faile not. |
it is the lords mercy that we are not consumed, &c |
True |
0.716 |
0.955 |
1.195 |
Lamentations 3.22 (Vulgate) - 0 |
lamentations 3.22: heth misericordiae domini, quia non sumus consumpti; |
it is the lords mercy that we are not consumed, &c |
True |
0.708 |
0.821 |
0.0 |
Lamentations 3.22 (AKJV) |
lamentations 3.22: it is of the lords mercies that wee are not consumed, because his compassions faile not. |
it is the lords mercy that we are not consumed, &c |
True |
0.706 |
0.946 |
3.569 |
1 John 3.4 (AKJV) - 0 |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the lawe: |
and if a man hath broken but one of the commandements, hee is guilty of the whole law |
True |
0.677 |
0.248 |
0.0 |
1 John 3.4 (Geneva) |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the law: for sinne is the transgression of the lawe. |
and if a man hath broken but one of the commandements, hee is guilty of the whole law |
True |
0.673 |
0.283 |
1.153 |