Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hungred, and ye gave mee no meate, i was thirstie, and ye gave me no drinke, &c |
False |
0.853 |
0.955 |
2.129 |
Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
for i was an hungred, and ye gave mee no meate, i was thirstie, and ye gave me no drinke, &c |
False |
0.851 |
0.958 |
5.029 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hungred, and ye gave mee no meate, i was thirstie, and ye gave me no drinke, &c |
False |
0.85 |
0.972 |
2.892 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for i was an hungred, and ye gave mee no meate, i was thirstie, and ye gave me no drinke, &c |
False |
0.847 |
0.953 |
0.42 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
ye gave mee no meate, i was thirstie |
True |
0.796 |
0.949 |
2.565 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
ye gave mee no meate, i was thirstie |
True |
0.786 |
0.932 |
0.463 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
for i was an hungred, and ye gave mee no meate, i was thirstie, and ye gave me no drinke, &c |
False |
0.776 |
0.944 |
0.42 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
ye gave mee no meate, i was thirstie |
True |
0.775 |
0.898 |
1.674 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
ye gave me no drinke, &c |
True |
0.773 |
0.922 |
2.319 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me no drinke, &c |
True |
0.771 |
0.938 |
1.104 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me no drinke, &c |
True |
0.758 |
0.936 |
1.104 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
for i was an hungred, and ye gave mee no meate, i was thirstie, and ye gave me no drinke, &c |
False |
0.751 |
0.956 |
3.46 |
Matthew 25.35 (Tyndale) |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. |
for i was an hungred, and ye gave mee no meate, i was thirstie, and ye gave me no drinke, &c |
False |
0.751 |
0.913 |
4.77 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
ye gave mee no meate, i was thirstie |
True |
0.748 |
0.871 |
0.0 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
ye gave mee no meate, i was thirstie |
True |
0.745 |
0.925 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
ye gave mee no meate, i was thirstie |
True |
0.743 |
0.81 |
1.674 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
for i was an hungred, and ye gave mee no meate, i was thirstie, and ye gave me no drinke, &c |
False |
0.741 |
0.644 |
1.045 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for i was an hungred, and ye gave mee no meate, i was thirstie, and ye gave me no drinke, &c |
False |
0.737 |
0.937 |
2.058 |
1 Corinthians 3.2 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.2: i gave you mylke to drinke and not meate. |
ye gave me no drinke, &c |
True |
0.694 |
0.81 |
1.682 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
for i was an hungred, and ye gave mee no meate, i was thirstie, and ye gave me no drinke, &c |
False |
0.693 |
0.442 |
1.137 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
ye gave mee no meate, i was thirstie |
True |
0.657 |
0.895 |
2.613 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
ye gave me no drinke, &c |
True |
0.656 |
0.843 |
0.501 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
ye gave mee no meate, i was thirstie |
True |
0.636 |
0.846 |
1.136 |