Matthew 28.19 (Tyndale) |
matthew 28.19: go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost: |
christ saith to his disciples, goe teach all nations, baptising them in the name of the father, |
True |
0.798 |
0.798 |
0.232 |
Matthew 28.19 (Vulgate) |
matthew 28.19: euntes ergo docete omnes gentes: baptizantes eos in nomine patris, et filii, et spiritus sancti: |
christ saith to his disciples, goe teach all nations, baptising them in the name of the father, |
True |
0.79 |
0.25 |
0.0 |
Matthew 28.19 (AKJV) |
matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: |
secondly, the holy ghost is a distinct person from the father and the sonne, matth. 28. 19. christ saith to his disciples, goe teach all nations, baptising them in the name of the father, |
False |
0.783 |
0.732 |
3.462 |
Matthew 28.19 (ODRV) |
matthew 28.19: going therfore teach ye al nations: baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost, |
secondly, the holy ghost is a distinct person from the father and the sonne, matth. 28. 19. christ saith to his disciples, goe teach all nations, baptising them in the name of the father, |
False |
0.78 |
0.649 |
1.994 |
Matthew 28.19 (Geneva) |
matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, |
secondly, the holy ghost is a distinct person from the father and the sonne, matth. 28. 19. christ saith to his disciples, goe teach all nations, baptising them in the name of the father, |
False |
0.777 |
0.726 |
2.323 |
Matthew 28.19 (Tyndale) |
matthew 28.19: go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost: |
secondly, the holy ghost is a distinct person from the father and the sonne, matth. 28. 19. christ saith to his disciples, goe teach all nations, baptising them in the name of the father, |
False |
0.772 |
0.346 |
1.487 |
Matthew 28.19 (Geneva) |
matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, |
christ saith to his disciples, goe teach all nations, baptising them in the name of the father, |
True |
0.771 |
0.87 |
0.813 |
Matthew 28.19 (AKJV) |
matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: |
christ saith to his disciples, goe teach all nations, baptising them in the name of the father, |
True |
0.77 |
0.894 |
2.334 |
Matthew 28.19 (ODRV) |
matthew 28.19: going therfore teach ye al nations: baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost, |
christ saith to his disciples, goe teach all nations, baptising them in the name of the father, |
True |
0.759 |
0.849 |
0.697 |
Matthew 28.19 (Wycliffe) |
matthew 28.19: therfor go ye, and teche alle folkis, baptisynge hem in the name of the fadir, and of the sone, and of the hooli goost; |
christ saith to his disciples, goe teach all nations, baptising them in the name of the father, |
True |
0.73 |
0.236 |
0.0 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
he is a distinct person from the father |
True |
0.676 |
0.26 |
0.161 |