Acts 15.11 (Geneva) |
acts 15.11: but we beleeue, through the grace of the lord iesus christ to be saued, euen as they doe. |
so act. 15. 11. peter was bold to stand up and say, we beleeve through the grace of the lord iesus christ to be saved, even as they doe |
False |
0.832 |
0.939 |
1.989 |
Acts 15.11 (Tyndale) |
acts 15.11: but we beleve that thorowe the grace of the lorde iesu christ we shalbe saved as they doo. |
so act. 15. 11. peter was bold to stand up and say, we beleeve through the grace of the lord iesus christ to be saved, even as they doe |
False |
0.832 |
0.786 |
1.588 |
Acts 15.11 (ODRV) |
acts 15.11: but by grace of our lord iesvs christ we beleeue to be saued, in like manner as they also. |
so act. 15. 11. peter was bold to stand up and say, we beleeve through the grace of the lord iesus christ to be saved, even as they doe |
False |
0.83 |
0.576 |
0.667 |
Acts 15.11 (AKJV) |
acts 15.11: but we beleeue that through the grace of the lord iesus christ, we shal be saued euen as they. |
so act. 15. 11. peter was bold to stand up and say, we beleeve through the grace of the lord iesus christ to be saved, even as they doe |
False |
0.81 |
0.783 |
0.871 |
Acts 15.11 (ODRV) |
acts 15.11: but by grace of our lord iesvs christ we beleeue to be saued, in like manner as they also. |
so act. 15. 11. peter was bold to stand up and say, we beleeve through the grace of the lord iesus christ to be saved |
True |
0.728 |
0.552 |
0.599 |
Acts 15.11 (Tyndale) |
acts 15.11: but we beleve that thorowe the grace of the lorde iesu christ we shalbe saved as they doo. |
so act. 15. 11. peter was bold to stand up and say, we beleeve through the grace of the lord iesus christ to be saved |
True |
0.728 |
0.517 |
1.666 |
Acts 15.11 (Vulgate) |
acts 15.11: sed per gratiam domini jesu christi credimus salvari, quemadmodum et illi. |
so act. 15. 11. peter was bold to stand up and say, we beleeve through the grace of the lord iesus christ to be saved |
True |
0.727 |
0.191 |
0.222 |
Acts 15.11 (AKJV) |
acts 15.11: but we beleeue that through the grace of the lord iesus christ, we shal be saued euen as they. |
so act. 15. 11. peter was bold to stand up and say, we beleeve through the grace of the lord iesus christ to be saved |
True |
0.704 |
0.662 |
0.975 |
Acts 15.11 (Geneva) |
acts 15.11: but we beleeue, through the grace of the lord iesus christ to be saued, euen as they doe. |
so act. 15. 11. peter was bold to stand up and say, we beleeve through the grace of the lord iesus christ to be saved |
True |
0.69 |
0.882 |
0.975 |