2 Corinthians 1.4 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 1.4: qui consolatur nos in omni tribulatione nostra: |
therefore, we may say with saint paul, thankes bee to god who hath comforted us in all our tribulations |
False |
0.74 |
0.321 |
0.0 |
2 Corinthians 1.4 (Tyndale) |
2 corinthians 1.4: which comforteth vs in all oure tribulacion in so moche that we are able to comforte them which are troubled in whatsoever tribulacion it be with the same comforte wher with we oure selves are conforted of god. |
therefore, we may say with saint paul, thankes bee to god who hath comforted us in all our tribulations |
False |
0.716 |
0.44 |
0.139 |
2 Corinthians 1.4 (Geneva) |
2 corinthians 1.4: which comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any affliction by the comfort wherewith we our selues are comforted of god. |
therefore, we may say with saint paul, thankes bee to god who hath comforted us in all our tribulations |
False |
0.713 |
0.654 |
0.549 |
2 Corinthians 1.4 (AKJV) |
2 corinthians 1.4: who comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort, wherewith we our selues are comforted of god. |
therefore, we may say with saint paul, thankes bee to god who hath comforted us in all our tribulations |
False |
0.702 |
0.74 |
0.549 |
2 Corinthians 1.4 (ODRV) |
2 corinthians 1.4: who comforteth vs in al our tribulation; that we also may be able to comfort them that are in al distresse, by the exhortation wherewith we also are exhorted of god. |
therefore, we may say with saint paul, thankes bee to god who hath comforted us in all our tribulations |
False |
0.638 |
0.493 |
0.154 |