1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not |
True |
0.976 |
0.941 |
2.874 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not |
True |
0.976 |
0.928 |
4.931 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not, because his seed remaineth in him |
False |
0.951 |
0.965 |
5.793 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not |
True |
0.948 |
0.911 |
2.26 |
1 John 3.9 (Geneva) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not, because his seed remaineth in him |
False |
0.946 |
0.924 |
3.807 |
1 John 3.9 (AKJV) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not, because his seed remaineth in him |
False |
0.942 |
0.928 |
3.963 |
1 John 3.9 (ODRV) - 1 |
1 john 3.9: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not, because his seed remaineth in him |
False |
0.937 |
0.934 |
3.963 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not |
True |
0.937 |
0.744 |
2.353 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not |
True |
0.918 |
0.92 |
1.815 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not |
True |
0.918 |
0.92 |
1.815 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not |
True |
0.867 |
0.757 |
1.682 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not |
True |
0.862 |
0.792 |
2.892 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not, because his seed remaineth in him |
False |
0.856 |
0.523 |
1.674 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not, because his seed remaineth in him |
False |
0.852 |
0.691 |
1.577 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not, because his seed remaineth in him |
False |
0.852 |
0.687 |
1.624 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
as 1 iohn 3. 9. whosoever is borne of god, sinneth not, because his seed remaineth in him |
False |
0.844 |
0.482 |
2.882 |