1 Timothy 6.16 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 6.16: vnto whom be honoure and rule everlastynge. amen. |
whom be honour and glory everlasting, amen |
True |
0.772 |
0.925 |
0.561 |
1 Timothy 6.16 (Tyndale) |
1 timothy 6.16: which only hath immortalite and dwelleth in light that no man can attayne whom never man sawe nether can se: vnto whom be honoure and rule everlastynge. amen. |
neither can see, unto whom be honour and glory everlasting, amen |
False |
0.739 |
0.903 |
0.373 |
1 Timothy 6.16 (Geneva) |
1 timothy 6.16: who onely hath immortalitie, and dwelleth in the light that none can attaine vnto, whom neuer man sawe, neither can see, vnto whome bee honour and power euerlasting, amen. |
neither can see, unto whom be honour and glory everlasting, amen |
False |
0.733 |
0.933 |
0.355 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
whom be honour and glory everlasting, amen |
True |
0.727 |
0.661 |
0.475 |
1 Timothy 6.16 (AKJV) - 1 |
1 timothy 6.16: to whom be honour and power euerlasting. amen. |
neither can see, unto whom be honour and glory everlasting, amen |
False |
0.726 |
0.886 |
0.522 |
1 Peter 5.11 (AKJV) |
1 peter 5.11: to him bee glory and dominion for euer and euer. amen. |
whom be honour and glory everlasting, amen |
True |
0.719 |
0.203 |
1.646 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
whom be honour and glory everlasting, amen |
True |
0.711 |
0.752 |
0.73 |
1 Timothy 6.16 (ODRV) |
1 timothy 6.16: who only hath immortalitie, and inhabiteth light not accessible, whom no man hath seen, yea neither can see, to whom be honour and empire euerlasting. amen. |
neither can see, unto whom be honour and glory everlasting, amen |
False |
0.708 |
0.933 |
0.393 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
whom be honour and glory everlasting, amen |
True |
0.707 |
0.684 |
1.614 |
1 Timothy 6.16 (Geneva) |
1 timothy 6.16: who onely hath immortalitie, and dwelleth in the light that none can attaine vnto, whom neuer man sawe, neither can see, vnto whome bee honour and power euerlasting, amen. |
whom be honour and glory everlasting, amen |
True |
0.697 |
0.836 |
0.693 |
1 Peter 5.11 (ODRV) |
1 peter 5.11: to him be glorie and empire for euer and euer. amen. |
whom be honour and glory everlasting, amen |
True |
0.695 |
0.254 |
0.561 |
1 Peter 5.11 (Geneva) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for euer and euer, amen. |
whom be honour and glory everlasting, amen |
True |
0.694 |
0.284 |
1.706 |
1 Timothy 6.16 (AKJV) |
1 timothy 6.16: who onely hath immortalitie, dwelling in the light, which no man can approch vnto, whom no man hath seene, nor can see: to whom be honour and power euerlasting. amen. |
whom be honour and glory everlasting, amen |
True |
0.691 |
0.844 |
0.73 |
1 Timothy 6.16 (Vulgate) |
1 timothy 6.16: qui solus habet immortalitatem, et lucem inhabitat inaccessibilem: quem nullus hominum vidit, sed nec videre potest: cui honor, et imperium sempiternum. amen. |
neither can see, unto whom be honour and glory everlasting, amen |
False |
0.69 |
0.261 |
0.316 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
whom be honour and glory everlasting, amen |
True |
0.675 |
0.55 |
0.841 |
1 Timothy 6.16 (ODRV) |
1 timothy 6.16: who only hath immortalitie, and inhabiteth light not accessible, whom no man hath seen, yea neither can see, to whom be honour and empire euerlasting. amen. |
whom be honour and glory everlasting, amen |
True |
0.671 |
0.836 |
0.771 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
neither can see, unto whom be honour and glory everlasting, amen |
False |
0.62 |
0.476 |
0.373 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
neither can see, unto whom be honour and glory everlasting, amen |
False |
0.612 |
0.322 |
0.428 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
neither can see, unto whom be honour and glory everlasting, amen |
False |
0.611 |
0.312 |
2.815 |