John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
that the water which he should give them, should be a well of water springing up to eternall life |
True |
0.821 |
0.799 |
1.313 |
John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
that the water which he should give them, should be a well of water springing up to eternall life |
True |
0.82 |
0.886 |
1.35 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
that the water which he should give them, should be a well of water springing up to eternall life |
True |
0.82 |
0.866 |
0.778 |
John 4.14 (Geneva) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
that the water which he should give them, should be a well of water springing up to eternall life |
True |
0.814 |
0.883 |
1.35 |
John 4.14 (Wycliffe) |
john 4.14: schal be maad in hym a welle of watir, spryngynge vp in to euerlastynge lijf. |
that the water which he should give them, should be a well of water springing up to eternall life |
True |
0.773 |
0.262 |
0.0 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
the fourth is, the nature of the spirit, which is alwayes as a seede remaining in them, 1 iohn 3. 9. so christ saith, iohn 4. that the water which he should give them, should be a well of water springing up to eternall life |
False |
0.725 |
0.733 |
1.08 |
John 4.14 (Geneva) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
the fourth is, the nature of the spirit, which is alwayes as a seede remaining in them, 1 iohn 3. 9. so christ saith, iohn 4. that the water which he should give them, should be a well of water springing up to eternall life |
False |
0.713 |
0.811 |
1.386 |
John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
the fourth is, the nature of the spirit, which is alwayes as a seede remaining in them, 1 iohn 3. 9. so christ saith, iohn 4. that the water which he should give them, should be a well of water springing up to eternall life |
False |
0.712 |
0.808 |
1.386 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
the fourth is, the nature of the spirit, which is alwayes as a seede remaining in them, 1 iohn 3. 9. so christ saith, iohn 4. that the water which he should give them, should be a well of water springing up to eternall life |
False |
0.701 |
0.504 |
1.348 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.9: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
the fourth is, the nature of the spirit, which is alwayes as a seede remaining in them, 1 iohn 3 |
True |
0.658 |
0.435 |
0.383 |