John 7.28 (Tyndale) - 1 |
john 7.28: ye knowe me and whence i am ye knowe. |
and ioh. 28. yee know me, and whence i come, yet i am not come of my selfe, |
False |
0.843 |
0.852 |
0.731 |
John 7.28 (Geneva) - 1 |
john 7.28: yet am i not come of my selfe, but he that sent me, is true, whome ye knowe not. |
and ioh. 28. yee know me, and whence i come, yet i am not come of my selfe, |
False |
0.828 |
0.811 |
1.715 |
John 8.14 (ODRV) |
john 8.14: iesvs answered, and said to them: although i doe giue testimonie of my self, my testimonie is true: because i know whence i came, & whither i goe: but you know not whence i come, or whither i goe. |
and ioh. 28. yee know me, and whence i come, yet i am not come of my selfe, |
False |
0.788 |
0.433 |
1.421 |
John 8.14 (AKJV) |
john 8.14: iesus answered, and said vnto them, though i beare record of my selfe, yet my record is true: for i know whence i came, and whither i goe: but ye cannot tell whence i come, and whither i goe. |
and ioh. 28. yee know me, and whence i come, yet i am not come of my selfe, |
False |
0.785 |
0.47 |
1.51 |
John 8.14 (Tyndale) |
john 8.14: iesus answered and sayde vnto them: though i beare recorde of my selfe yet my recorde is true: for i knowe whence i came and whyther i goo. but ye cannot tell whence i come and whyther i goo. |
and ioh. 28. yee know me, and whence i come, yet i am not come of my selfe, |
False |
0.784 |
0.329 |
0.75 |
John 5.30 (Geneva) - 0 |
john 5.30: i can doe nothing of mine owne selfe: |
i am not come of my selfe, |
True |
0.782 |
0.475 |
0.715 |
John 8.14 (Geneva) |
john 8.14: iesus answered, and sayde vnto them, though i beare recorde of my selfe, yet my recorde is true: for i know whence i came, and whither i go: but ye cannot tell whence i come, and whither i goe. |
and ioh. 28. yee know me, and whence i come, yet i am not come of my selfe, |
False |
0.779 |
0.448 |
1.555 |
John 5.30 (AKJV) - 0 |
john 5.30: i can of mine owne selfe doe nothing: |
i am not come of my selfe, |
True |
0.761 |
0.482 |
0.715 |
John 7.28 (ODRV) |
john 7.28: iesvs therfore cried in the temple teaching and saying: both me you doe know, and whence i am you know. and of my self i am not come, but he is true that sent me, whom you know not. |
and ioh. 28. yee know me, and whence i come, yet i am not come of my selfe, |
False |
0.743 |
0.615 |
2.179 |
John 7.28 (AKJV) |
john 7.28: then cried iesus in the temple as he taught, saying, ye both know me, and ye know whence i am, and i am not come of my selfe, but he that sent me, is true, whom ye know not. |
and ioh. 28. yee know me, and whence i come, yet i am not come of my selfe, |
False |
0.74 |
0.835 |
2.625 |
John 5.30 (Tyndale) - 0 |
john 5.30: i can of myne awne selfe do nothinge at all. |
i am not come of my selfe, |
True |
0.739 |
0.397 |
0.68 |
John 5.30 (ODRV) - 0 |
john 5.30: i can not of myself doe any thing. |
i am not come of my selfe, |
True |
0.684 |
0.54 |
0.0 |