Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
so that col. 3. 4. when christ which is our life shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory |
False |
0.968 |
0.976 |
2.08 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
so that col. 3. 4. when christ which is our life shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory |
False |
0.963 |
0.97 |
0.835 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
so that col. 3. 4. when christ which is our life shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory |
False |
0.946 |
0.946 |
0.867 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
so that col. 3. 4. when christ which is our life shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory |
False |
0.944 |
0.954 |
1.542 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
shall ye also appeare with him in glory |
True |
0.921 |
0.958 |
0.854 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 0 |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; |
so that col. 3. 4. when christ which is our life shall appeare |
True |
0.883 |
0.847 |
0.683 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
so that col. 3. 4. when christ which is our life shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory |
False |
0.878 |
0.844 |
0.243 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
shall ye also appeare with him in glory |
True |
0.854 |
0.877 |
0.0 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
so that col. 3. 4. when christ which is our life shall appeare |
True |
0.827 |
0.915 |
0.631 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
so that col. 3. 4. when christ which is our life shall appeare |
True |
0.823 |
0.931 |
0.631 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
so that col. 3. 4. when christ which is our life shall appeare |
True |
0.805 |
0.867 |
0.393 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: |
so that col. 3. 4. when christ which is our life shall appeare |
True |
0.776 |
0.698 |
0.325 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
shall ye also appeare with him in glory |
True |
0.733 |
0.959 |
4.78 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
shall ye also appeare with him in glory |
True |
0.722 |
0.944 |
3.521 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
shall ye also appeare with him in glory |
True |
0.718 |
0.959 |
2.21 |