1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
this corruption shall put on incorruption, |
True |
0.84 |
0.951 |
0.32 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
this corruption shall put on incorruption, |
True |
0.82 |
0.94 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
this corruption shall put on incorruption, |
True |
0.798 |
0.935 |
0.286 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; |
this corruption shall put on incorruption, |
True |
0.775 |
0.935 |
0.302 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
this corruption shall put on incorruption, |
True |
0.769 |
0.797 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.42: seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
this corruption shall put on incorruption, |
True |
0.739 |
0.682 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
this corruption shall put on incorruption, |
True |
0.675 |
0.849 |
1.739 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
this corruption shall put on incorruption, |
True |
0.671 |
0.902 |
1.739 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
this corruption shall put on incorruption, |
True |
0.669 |
0.876 |
1.823 |
1 Corinthians 15.54 (Tyndale) |
1 corinthians 15.54: when this corruptible hath put on incorruptibilite and this mortall hath put on immortalite: then shalbe brought to passe the sayinge that is written. deeth is consumed in to victory. |
and he askes the question, when will this warre be at an end? his answere is, when this corruption shall put on incorruption, |
False |
0.615 |
0.498 |
0.0 |