John 16.20 (Geneva) - 0 |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: |
as iohn 16. 2. christ saith, verely, verely, i say unto you, that ye shall weepe and lament, |
False |
0.804 |
0.945 |
5.068 |
John 16.20 (AKJV) - 0 |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: |
as iohn 16. 2. christ saith, verely, verely, i say unto you, that ye shall weepe and lament, |
False |
0.784 |
0.92 |
2.329 |
Luke 6.25 (AKJV) - 3 |
luke 6.25: for yee shall mourne and weepe. |
, i say unto you, that ye shall weepe and lament, |
True |
0.778 |
0.93 |
1.226 |
John 16.20 (ODRV) - 0 |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: |
as iohn 16. 2. christ saith, verely, verely, i say unto you, that ye shall weepe and lament, |
False |
0.74 |
0.912 |
1.612 |
John 16.20 (Tyndale) - 0 |
john 16.20: verely verely i saye vnto you: |
as iohn 16. 2. christ saith, verely, verely, i say unto you, that ye shall weepe and lament, |
False |
0.737 |
0.392 |
3.667 |
Luke 6.25 (Geneva) - 3 |
luke 6.25: for ye shall wayle and weepe. |
, i say unto you, that ye shall weepe and lament, |
True |
0.733 |
0.869 |
1.226 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
as iohn 16. 2. christ saith, verely, verely, i say unto you |
True |
0.732 |
0.679 |
1.492 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
as iohn 16. 2. christ saith, verely, verely, i say unto you |
True |
0.72 |
0.48 |
1.119 |
John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
as iohn 16. 2. christ saith, verely, verely, i say unto you |
True |
0.714 |
0.426 |
1.079 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
as iohn 16. 2. christ saith, verely, verely, i say unto you |
True |
0.707 |
0.719 |
1.534 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
as iohn 16. 2. christ saith, verely, verely, i say unto you |
True |
0.695 |
0.539 |
1.2 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
as iohn 16. 2. christ saith, verely, verely, i say unto you |
True |
0.668 |
0.551 |
1.164 |
John 16.20 (Geneva) - 0 |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: |
, i say unto you, that ye shall weepe and lament, |
True |
0.666 |
0.937 |
3.359 |
John 16.20 (AKJV) - 0 |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: |
, i say unto you, that ye shall weepe and lament, |
True |
0.656 |
0.93 |
3.359 |
John 16.20 (ODRV) |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. |
, i say unto you, that ye shall weepe and lament, |
True |
0.632 |
0.923 |
2.318 |
John 16.20 (Tyndale) |
john 16.20: verely verely i saye vnto you: ye shall wepe and lamet and the worlde shall reioyce. ye shall sorowe: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. |
, i say unto you, that ye shall weepe and lament, |
True |
0.609 |
0.689 |
0.741 |
Luke 6.25 (ODRV) |
luke 6.25: woe to you that are filled: because you shal be hungrie. woe to you that now doe laugh: because you shal mourne and weep. |
, i say unto you, that ye shall weepe and lament, |
True |
0.606 |
0.49 |
0.0 |