John 11.42 (Geneva) |
john 11.42: i knowe that thou hearest me alwayes, but because of the people that stand by, i said it, that they may beleeue, that thou hast sent me. |
i know thou hearest me alwayes, but because of the people that stand by i said it, that they may beleeve that thou hast sent mee |
False |
0.865 |
0.977 |
2.143 |
John 11.42 (AKJV) |
john 11.42: and i knewe that thou hearest me alwayes: but because of the people which stand by, i said it, that they may beleeue that thou hast sent me. |
i know thou hearest me alwayes, but because of the people that stand by i said it, that they may beleeve that thou hast sent mee |
False |
0.863 |
0.97 |
2.143 |
John 11.42 (ODRV) |
john 11.42: and i did know that thou doest alwaies heare me, but for the people that standeth about, haue i said it, that they may beleeue that thou hast sent me. |
i know thou hearest me alwayes, but because of the people that stand by i said it, that they may beleeve that thou hast sent mee |
False |
0.845 |
0.933 |
2.098 |
John 11.42 (AKJV) - 1 |
john 11.42: but because of the people which stand by, i said it, that they may beleeue that thou hast sent me. |
because of the people that stand by i said it, that they may beleeve that thou hast sent mee |
True |
0.841 |
0.972 |
1.417 |
John 11.42 (Tyndale) |
john 11.42: i wot that thou hearest me all wayes: but because of the people that stonde by i sayde it that they maye beleve that thou hast sent me. |
i know thou hearest me alwayes, but because of the people that stand by i said it, that they may beleeve that thou hast sent mee |
False |
0.841 |
0.911 |
0.983 |
John 11.42 (Tyndale) - 1 |
john 11.42: but because of the people that stonde by i sayde it that they maye beleve that thou hast sent me. |
because of the people that stand by i said it, that they may beleeve that thou hast sent mee |
True |
0.836 |
0.952 |
0.653 |
John 11.42 (Tyndale) - 0 |
john 11.42: i wot that thou hearest me all wayes: |
i know thou hearest me alwayes |
True |
0.804 |
0.793 |
0.384 |
John 17.8 (Tyndale) - 1 |
john 17.8: and doo beleve that thou dyddest send me. |
they may beleeve that thou hast sent mee |
True |
0.794 |
0.781 |
0.374 |
John 11.42 (AKJV) - 0 |
john 11.42: and i knewe that thou hearest me alwayes: |
i know thou hearest me alwayes |
True |
0.775 |
0.731 |
1.027 |
John 17.8 (ODRV) - 1 |
john 17.8: and they haue receiued, and knowen in very deed that i came forth from thee, and haue beleeued that thou didst send me. |
they may beleeve that thou hast sent mee |
True |
0.735 |
0.79 |
0.302 |
John 11.42 (Geneva) |
john 11.42: i knowe that thou hearest me alwayes, but because of the people that stand by, i said it, that they may beleeue, that thou hast sent me. |
i know thou hearest me alwayes |
True |
0.715 |
0.811 |
0.851 |
John 11.42 (ODRV) |
john 11.42: and i did know that thou doest alwaies heare me, but for the people that standeth about, haue i said it, that they may beleeue that thou hast sent me. |
because of the people that stand by i said it, that they may beleeve that thou hast sent mee |
True |
0.706 |
0.893 |
0.732 |
John 11.42 (Geneva) |
john 11.42: i knowe that thou hearest me alwayes, but because of the people that stand by, i said it, that they may beleeue, that thou hast sent me. |
because of the people that stand by i said it, that they may beleeve that thou hast sent mee |
True |
0.705 |
0.964 |
1.292 |
John 11.42 (ODRV) |
john 11.42: and i did know that thou doest alwaies heare me, but for the people that standeth about, haue i said it, that they may beleeue that thou hast sent me. |
i know thou hearest me alwayes |
True |
0.686 |
0.649 |
1.366 |
John 17.8 (Geneva) |
john 17.8: for i haue giuen vnto them the wordes which thou gauest me, and they haue receiued them, and haue knowen surely that i came out from thee, and haue beleeued that thou hast sent me. |
they may beleeve that thou hast sent mee |
True |
0.671 |
0.747 |
2.623 |
John 17.8 (AKJV) |
john 17.8: for i haue giuen vnto them the words which thou gauest me, and they haue receiued them, and haue knowen surely that i came out from thee, and they haue beleeued that thou didst send me. |
they may beleeve that thou hast sent mee |
True |
0.668 |
0.723 |
0.379 |