Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
colos. 1. 18. hee is the head of the bodie of the church |
True |
0.947 |
0.868 |
3.085 |
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
colos. 1. 18. hee is the head of the bodie of the church |
True |
0.927 |
0.79 |
3.085 |
Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
and hath appointed him over all things to bee the head of the church: so colos. 1. 18. hee is the head of the bodie of the church |
False |
0.901 |
0.744 |
3.734 |
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
and hath appointed him over all things to bee the head of the church: so colos. 1. 18. hee is the head of the bodie of the church |
False |
0.881 |
0.576 |
3.734 |
Colossians 1.18 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: |
colos. 1. 18. hee is the head of the bodie of the church |
True |
0.87 |
0.416 |
1.036 |
Ephesians 1.22 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.22: and hath made him head ouer al the church, |
and hath appointed him over all things to bee the head of the church: so colos. 1. 18. hee is the head of the bodie of the church |
False |
0.853 |
0.536 |
2.759 |
Ephesians 1.22 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.22: and hath made him head ouer al the church, |
hath appointed him over all things to bee the head of the church: |
True |
0.83 |
0.65 |
1.128 |
Ephesians 1.22 (AKJV) |
ephesians 1.22: and hath put all things vnder his feete, and gaue him to be the head ouer all things to the church, |
hath appointed him over all things to bee the head of the church: |
True |
0.814 |
0.877 |
1.104 |
Ephesians 1.22 (Geneva) |
ephesians 1.22: and hath made all things subiect vnder his feete, and hath giuen him ouer all things to be the head to the church, |
and hath appointed him over all things to bee the head of the church: so colos. 1. 18. hee is the head of the bodie of the church |
False |
0.814 |
0.726 |
2.276 |
Ephesians 1.22 (Geneva) |
ephesians 1.22: and hath made all things subiect vnder his feete, and hath giuen him ouer all things to be the head to the church, |
hath appointed him over all things to bee the head of the church: |
True |
0.813 |
0.909 |
1.073 |
Ephesians 1.22 (AKJV) |
ephesians 1.22: and hath put all things vnder his feete, and gaue him to be the head ouer all things to the church, |
and hath appointed him over all things to bee the head of the church: so colos. 1. 18. hee is the head of the bodie of the church |
False |
0.813 |
0.588 |
2.348 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
colos. 1. 18. hee is the head of the bodie of the church |
True |
0.763 |
0.29 |
0.895 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
colos. 1. 18. hee is the head of the bodie of the church |
True |
0.762 |
0.275 |
0.895 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
colos. 1. 18. hee is the head of the bodie of the church |
True |
0.748 |
0.198 |
0.619 |
Ephesians 1.22 (Tyndale) |
ephesians 1.22: and hath put all thynges vnder his fete and hath made him aboue all thynges ye heed of the congregacion |
hath appointed him over all things to bee the head of the church: |
True |
0.739 |
0.245 |
0.14 |
Colossians 1.18 (Geneva) |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: he is the beginning, and the first begotten of the dead, that in all thinges hee might haue the preeminence. |
hath appointed him over all things to bee the head of the church: |
True |
0.738 |
0.522 |
0.8 |
Colossians 1.18 (AKJV) |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: who is the beginning, the first borne from the dead, that in all things he might haue the preeminence: |
hath appointed him over all things to bee the head of the church: |
True |
0.723 |
0.515 |
0.926 |
Ephesians 1.22 (Vulgate) |
ephesians 1.22: et omnia subjecit sub pedibus ejus: et ipsum dedit caput supra omnem ecclesiam, |
hath appointed him over all things to bee the head of the church: |
True |
0.722 |
0.196 |
0.0 |
Colossians 1.18 (ODRV) |
colossians 1.18: and he is the head of the body, the chvrch, who is the beginning, first--borne of the dead: that he may be in al things holding the primacie: |
colos. 1. 18. hee is the head of the bodie of the church |
True |
0.709 |
0.373 |
1.205 |
Colossians 1.18 (Tyndale) |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: he is the begynnynge and fyrst begotten of the deed that in all thynges he might have the preeminence. |
hath appointed him over all things to bee the head of the church: |
True |
0.683 |
0.231 |
0.0 |