John 5.3 (AKJV) |
john 5.3: in these lay a great multitude of impotent folke, of blind, halt, withered, waiting for the mouing of the water. |
as iohn 5. wee see a number of lame men sicke & diseased, lay at the poole side, waiting when the angell of god should come down and stir the waters, |
False |
0.783 |
0.552 |
1.632 |
John 5.3 (Tyndale) |
john 5.3: in which laye a greate multitude of sicke folke of blinde halt and wyddered waytinge for the movinge of the water. |
as iohn 5. wee see a number of lame men sicke & diseased, lay at the poole side, waiting when the angell of god should come down and stir the waters, |
False |
0.781 |
0.227 |
0.412 |
John 5.3 (ODRV) |
john 5.3: in these lay a great multitude of sicke persons, of blind, lame, withered, expecting the stirring of the water. |
as iohn 5. wee see a number of lame men sicke & diseased, lay at the poole side, waiting when the angell of god should come down and stir the waters, |
False |
0.769 |
0.705 |
1.838 |
John 5.3 (Geneva) |
john 5.3: in the which lay a great multitude of sicke folke, of blinde, halte, and withered, wayting for the mouing of the water. |
as iohn 5. wee see a number of lame men sicke & diseased, lay at the poole side, waiting when the angell of god should come down and stir the waters, |
False |
0.766 |
0.414 |
0.618 |