Luke 10.30 (Geneva) |
luke 10.30: and iesus answered, and saide, a certaine man went downe from hierusalem to iericho, and fell among theeues, and they robbed him of his raiment, and wounded him, and departed, leauing him halfe dead. |
as luk. 10. 29. christ shewed us whom we should releeve, by declaring a parable of a man that went downe to iericho, and fell among theeves, who robbed him of his rayment, wounded him, |
False |
0.687 |
0.907 |
1.792 |
Luke 10.30 (AKJV) |
luke 10.30: and iesus answering, said, a certaine man went downe from hierusalem to iericho, and fel among theeues, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leauing him halfe dead. |
as luk. 10. 29. christ shewed us whom we should releeve, by declaring a parable of a man that went downe to iericho, and fell among theeves, who robbed him of his rayment, wounded him, |
False |
0.679 |
0.827 |
0.58 |
Luke 10.30 (ODRV) |
luke 10.30: and iesvs taking it, said: a certaine man went downe from hierusalem into iericho, and fel among theeues, who also spoiled him, and giuing him woundes went away leauing him halfe-dead. |
as luk. 10. 29. christ shewed us whom we should releeve, by declaring a parable of a man that went downe to iericho, and fell among theeves, who robbed him of his rayment, wounded him, |
False |
0.66 |
0.66 |
0.567 |
Luke 10.30 (Geneva) |
luke 10.30: and iesus answered, and saide, a certaine man went downe from hierusalem to iericho, and fell among theeues, and they robbed him of his raiment, and wounded him, and departed, leauing him halfe dead. |
christ shewed us whom we should releeve, by declaring a parable of a man that went downe to iericho, and fell among theeves, who robbed him of his rayment, wounded him, |
True |
0.644 |
0.906 |
2.592 |
Luke 10.30 (AKJV) |
luke 10.30: and iesus answering, said, a certaine man went downe from hierusalem to iericho, and fel among theeues, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leauing him halfe dead. |
christ shewed us whom we should releeve, by declaring a parable of a man that went downe to iericho, and fell among theeves, who robbed him of his rayment, wounded him, |
True |
0.641 |
0.811 |
1.091 |
Luke 10.30 (ODRV) |
luke 10.30: and iesvs taking it, said: a certaine man went downe from hierusalem into iericho, and fel among theeues, who also spoiled him, and giuing him woundes went away leauing him halfe-dead. |
christ shewed us whom we should releeve, by declaring a parable of a man that went downe to iericho, and fell among theeves, who robbed him of his rayment, wounded him, |
True |
0.641 |
0.711 |
1.187 |
Luke 10.30 (Tyndale) |
luke 10.30: iesus answered and sayde: a certayne man descended from hierusalem into hierico and fell in to the hondes of theves which robbed him of his raymet and wounded him and departed levynge him halfe deed. |
as luk. 10. 29. christ shewed us whom we should releeve, by declaring a parable of a man that went downe to iericho, and fell among theeves, who robbed him of his rayment, wounded him, |
False |
0.622 |
0.575 |
1.792 |