3 Kings 20.31 (Douay-Rheims) |
3 kings 20.31: and his servants said to him: behold, we have heard that the kings of the house of israel are merciful: so let us put sackcloth on our loins, and ropes on our heads, and go out to the king of israel: perhaps he will save our lives. |
when benhadad was shut up, his servants said unto him, we have heard that the kings of israel are mercifull kings, wee pray thee l*t us put sackecloth about our loynes and ropes about our neckes, |
True |
0.809 |
0.47 |
3.911 |
1 Kings 20.31 (AKJV) |
1 kings 20.31: and his seruants said vnto him, behold now, wee haue heard that the kings of the house of israel are mercifull kings: let vs, i pray thee, put sackcloth on our loines, and ropes vpon our heads, and goe out to the king of israel; peraduenture he will saue thy life. |
as 1 king 20. 31. when benhadad was shut up, his servants said unto him, we have heard that the kings of israel are mercifull kings, wee pray thee l*t us put sackecloth about our loynes and ropes about our neckes, |
False |
0.793 |
0.723 |
5.948 |
3 Kings 20.31 (Douay-Rheims) |
3 kings 20.31: and his servants said to him: behold, we have heard that the kings of the house of israel are merciful: so let us put sackcloth on our loins, and ropes on our heads, and go out to the king of israel: perhaps he will save our lives. |
as 1 king 20. 31. when benhadad was shut up, his servants said unto him, we have heard that the kings of israel are mercifull kings, wee pray thee l*t us put sackecloth about our loynes and ropes about our neckes, |
False |
0.792 |
0.528 |
4.711 |
1 Kings 20.31 (Geneva) |
1 kings 20.31: and his seruants sayd vnto him, beholde nowe, we haue heard say that the kings of the house of israel are mercifull kings: we pray thee, let vs put sacke cloth about our loynes, and ropes about our heads, and goe out to the king of israel: it may be that he will saue thy life. |
as 1 king 20. 31. when benhadad was shut up, his servants said unto him, we have heard that the kings of israel are mercifull kings, wee pray thee l*t us put sackecloth about our loynes and ropes about our neckes, |
False |
0.788 |
0.74 |
5.351 |
1 Kings 20.31 (AKJV) |
1 kings 20.31: and his seruants said vnto him, behold now, wee haue heard that the kings of the house of israel are mercifull kings: let vs, i pray thee, put sackcloth on our loines, and ropes vpon our heads, and goe out to the king of israel; peraduenture he will saue thy life. |
when benhadad was shut up, his servants said unto him, we have heard that the kings of israel are mercifull kings, wee pray thee l*t us put sackecloth about our loynes and ropes about our neckes, |
True |
0.788 |
0.664 |
5.095 |
1 Kings 20.31 (Geneva) |
1 kings 20.31: and his seruants sayd vnto him, beholde nowe, we haue heard say that the kings of the house of israel are mercifull kings: we pray thee, let vs put sacke cloth about our loynes, and ropes about our heads, and goe out to the king of israel: it may be that he will saue thy life. |
when benhadad was shut up, his servants said unto him, we have heard that the kings of israel are mercifull kings, wee pray thee l*t us put sackecloth about our loynes and ropes about our neckes, |
True |
0.779 |
0.704 |
4.498 |