Romans 14.23 (Geneva) |
romans 14.23: for he that doubteth, is condemned if he eate, because he eateth not of faith: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
the first is, rom. 14. 23. for hee that eateth is condemned, if hee eate, because hee eateth not of faith, and whatsoever is not of faith is sinne |
False |
0.934 |
0.957 |
17.838 |
Romans 14.23 (Geneva) - 1 |
romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
whatsoever is not of faith is sinne |
True |
0.927 |
0.918 |
6.981 |
Romans 14.23 (AKJV) |
romans 14.23: and hee that doubteth, is damned if hee eate, because hee eateth not of faith: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
the first is, rom. 14. 23. for hee that eateth is condemned, if hee eate, because hee eateth not of faith, and whatsoever is not of faith is sinne |
False |
0.922 |
0.957 |
27.726 |
Romans 14.23 (AKJV) - 1 |
romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
whatsoever is not of faith is sinne |
True |
0.917 |
0.916 |
6.981 |
Romans 14.23 (ODRV) - 2 |
romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. |
whatsoever is not of faith is sinne |
True |
0.902 |
0.89 |
6.981 |
Romans 14.23 (ODRV) |
romans 14.23: but he that discerneth, if he eate, is damned; because not of faith. for al that is not of faith, is sinne. |
the first is, rom. 14. 23. for hee that eateth is condemned, if hee eate, because hee eateth not of faith, and whatsoever is not of faith is sinne |
False |
0.901 |
0.95 |
10.179 |
Romans 14.23 (Tyndale) |
romans 14.23: for he that maketh conscience is dampned yf he eate: because he doth it not of fayth. for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
the first is, rom. 14. 23. for hee that eateth is condemned, if hee eate, because hee eateth not of faith, and whatsoever is not of faith is sinne |
False |
0.886 |
0.854 |
5.775 |
Romans 14.23 (Tyndale) - 2 |
romans 14.23: for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
whatsoever is not of faith is sinne |
True |
0.883 |
0.859 |
4.99 |
Romans 14.23 (Vulgate) |
romans 14.23: qui autem discernit, si manducaverit, damnatus est: quia non ex fide. omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. |
the first is, rom. 14. 23. for hee that eateth is condemned, if hee eate, because hee eateth not of faith, and whatsoever is not of faith is sinne |
False |
0.876 |
0.352 |
0.946 |
Romans 14.23 (Vulgate) - 2 |
romans 14.23: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. |
whatsoever is not of faith is sinne |
True |
0.851 |
0.832 |
0.0 |
Romans 14.23 (ODRV) - 0 |
romans 14.23: but he that discerneth, if he eate, is damned; |
the first is, rom. 14. 23. for hee that eateth is condemned |
True |
0.758 |
0.925 |
2.28 |
Romans 14.23 (Geneva) - 0 |
romans 14.23: for he that doubteth, is condemned if he eate, because he eateth not of faith: |
the first is, rom. 14. 23. for hee that eateth is condemned |
True |
0.667 |
0.924 |
8.202 |
Romans 14.23 (AKJV) - 0 |
romans 14.23: and hee that doubteth, is damned if hee eate, because hee eateth not of faith: |
the first is, rom. 14. 23. for hee that eateth is condemned |
True |
0.651 |
0.899 |
9.19 |