Matthew 10.28 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.28: and feare ye not them which kyll the body and be not able to kyll the soule. |
saith hee, feare not him that can kill the body, |
True |
0.681 |
0.825 |
0.699 |
Matthew 10.28 (AKJV) - 0 |
matthew 10.28: and feare not them which kill the body, but are not able to kill the soule: |
saith hee, feare not him that can kill the body, |
True |
0.68 |
0.904 |
2.366 |
Matthew 10.28 (Vulgate) - 0 |
matthew 10.28: et nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere: |
saith hee, feare not him that can kill the body, |
True |
0.68 |
0.79 |
0.0 |
Matthew 10.28 (Geneva) - 0 |
matthew 10.28: and feare yee not them which kill the bodie, but are nor able to kill the soule: |
saith hee, feare not him that can kill the body, |
True |
0.676 |
0.903 |
1.947 |
Luke 12.4 (Tyndale) - 1 |
luke 12.4: be not afrayde of them that kyll the body and after that have no moare that they can do. |
why then are men commonly so afraid of great men, and of the hurt they can doe to them? our saviour tels them, whom to feare, luk. 12. 4. saith hee, feare not him that can kill the body, |
False |
0.673 |
0.361 |
0.745 |
Matthew 10.28 (ODRV) - 0 |
matthew 10.28: and feare ye not them that kil the body, and are not able to kil the soul: |
saith hee, feare not him that can kill the body, |
True |
0.67 |
0.91 |
0.699 |
Luke 12.4 (Geneva) |
luke 12.4: and i say vnto you, my friendes, be not afraide of them that kill the bodie, and after that are not able to doe any more. |
why then are men commonly so afraid of great men, and of the hurt they can doe to them? our saviour tels them, whom to feare, luk. 12. 4. saith hee, feare not him that can kill the body, |
False |
0.629 |
0.742 |
1.001 |
Luke 12.4 (AKJV) |
luke 12.4: and i say vnto you my friends, be not afraid of them that kill the body, and after that, haue no more that they can doe. |
why then are men commonly so afraid of great men, and of the hurt they can doe to them? our saviour tels them, whom to feare, luk. 12. 4. saith hee, feare not him that can kill the body, |
False |
0.626 |
0.743 |
1.779 |