Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the flesh laboureth to resist the spirit |
True |
0.801 |
0.803 |
2.636 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the flesh laboureth to resist the spirit |
True |
0.801 |
0.803 |
2.636 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the flesh laboureth to resist the spirit |
True |
0.801 |
0.803 |
2.636 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
hence wee see that in the best there hath beene reluctation between the flesh and the spirit, that the flesh laboureth to resist the spirit |
False |
0.795 |
0.386 |
2.305 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
hence wee see that in the best there hath beene reluctation between the flesh and the spirit, that the flesh laboureth to resist the spirit |
False |
0.795 |
0.386 |
2.305 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
hence wee see that in the best there hath beene reluctation between the flesh and the spirit, that the flesh laboureth to resist the spirit |
False |
0.795 |
0.386 |
2.305 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
the flesh laboureth to resist the spirit |
True |
0.787 |
0.66 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
the flesh laboureth to resist the spirit |
True |
0.749 |
0.584 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
hence wee see that in the best there hath beene reluctation between the flesh and the spirit, that the flesh laboureth to resist the spirit |
False |
0.749 |
0.244 |
0.0 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
hence wee see that in the best there hath beene reluctation between the flesh and the spirit |
True |
0.697 |
0.422 |
0.515 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
hence wee see that in the best there hath beene reluctation between the flesh and the spirit |
True |
0.697 |
0.422 |
0.515 |
Galatians 5.17 (Geneva) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary one to another, so that ye can not doe the same things that ye would. |
hence wee see that in the best there hath beene reluctation between the flesh and the spirit |
True |
0.668 |
0.394 |
0.441 |
Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
the flesh laboureth to resist the spirit |
True |
0.601 |
0.449 |
0.0 |