Matthew 22.28 (Geneva) - 0 |
matthew 22.28: therefore in the resurrection, whose wife shall she be of the seuen? |
in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
True |
0.824 |
0.956 |
1.04 |
Luke 20.33 (ODRV) |
luke 20.33: in the resurrection therfore, whose wife shal she be of them? sithens the seuen had her to wife. |
in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
True |
0.788 |
0.912 |
0.289 |
Luke 20.33 (Geneva) |
luke 20.33: therefore at the resurrection, whose wife of them shall she be? for seuen had her to wife. |
in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
True |
0.746 |
0.898 |
0.981 |
Luke 20.33 (ODRV) |
luke 20.33: in the resurrection therfore, whose wife shal she be of them? sithens the seuen had her to wife. |
and at last she died, therefore in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
False |
0.736 |
0.869 |
0.289 |
Luke 20.33 (Tyndale) |
luke 20.33: now at the resurreccio whose wyfe of them shall she be? for seven had her to wyfe. |
in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
True |
0.733 |
0.874 |
2.467 |
Luke 20.33 (AKJV) |
luke 20.33: therefore in the resurrection, whose wife of them is she? for seuen had her to wife. |
in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
True |
0.729 |
0.889 |
0.341 |
Matthew 22.28 (Geneva) - 0 |
matthew 22.28: therefore in the resurrection, whose wife shall she be of the seuen? |
and at last she died, therefore in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
False |
0.723 |
0.937 |
1.04 |
Luke 20.33 (Geneva) |
luke 20.33: therefore at the resurrection, whose wife of them shall she be? for seuen had her to wife. |
and at last she died, therefore in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
False |
0.718 |
0.864 |
0.981 |
Luke 20.33 (Tyndale) |
luke 20.33: now at the resurreccio whose wyfe of them shall she be? for seven had her to wyfe. |
and at last she died, therefore in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
False |
0.717 |
0.757 |
2.467 |
Luke 20.33 (Vulgate) |
luke 20.33: in resurrectione ergo, cujus eorum erit uxor? siquidem septem habuerunt eam uxorem. |
in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
True |
0.711 |
0.727 |
0.0 |
Matthew 22.28 (AKJV) |
matthew 22.28: therefore, in the resurrection, whose wife shall she be of the seuen? for they all had her. |
in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
True |
0.705 |
0.945 |
1.04 |
Luke 20.33 (AKJV) |
luke 20.33: therefore in the resurrection, whose wife of them is she? for seuen had her to wife. |
and at last she died, therefore in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
False |
0.7 |
0.853 |
0.341 |
Luke 20.33 (Vulgate) |
luke 20.33: in resurrectione ergo, cujus eorum erit uxor? siquidem septem habuerunt eam uxorem. |
and at last she died, therefore in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
False |
0.697 |
0.427 |
0.0 |
Matthew 22.28 (Tyndale) |
matthew 22.28: now in the resurreccion whose wyfe shall she be of the seven? for all had her. |
in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
True |
0.696 |
0.933 |
2.615 |
Matthew 22.28 (Vulgate) |
matthew 22.28: in resurrectione ergo cujus erit de septem uxor? omnes enim habuerunt eam. |
in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
True |
0.691 |
0.74 |
0.0 |
Matthew 22.28 (ODRV) |
matthew 22.28: in the resurrection therfore whose of the seauen shal she be? for they al had her. |
in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
True |
0.689 |
0.895 |
0.321 |
Matthew 22.28 (Tyndale) |
matthew 22.28: now in the resurreccion whose wyfe shall she be of the seven? for all had her. |
and at last she died, therefore in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
False |
0.688 |
0.868 |
2.615 |
Matthew 22.28 (AKJV) |
matthew 22.28: therefore, in the resurrection, whose wife shall she be of the seuen? for they all had her. |
and at last she died, therefore in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
False |
0.679 |
0.923 |
1.04 |
Matthew 22.28 (ODRV) |
matthew 22.28: in the resurrection therfore whose of the seauen shal she be? for they al had her. |
and at last she died, therefore in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
False |
0.647 |
0.85 |
0.321 |
Matthew 22.28 (Vulgate) |
matthew 22.28: in resurrectione ergo cujus erit de septem uxor? omnes enim habuerunt eam. |
and at last she died, therefore in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
False |
0.645 |
0.364 |
0.0 |
Matthew 22.28 (Wycliffe) |
matthew 22.28: also in the risyng ayen to lijf, whos wijf of the seuene schal sche be? for alle hadden hir. |
in the resurrection whose wife shall she bee of the seven, |
True |
0.609 |
0.316 |
0.0 |