Revelation 18.8 (Tyndale) |
revelation 18.8: therfore shall her plages come at one daye deeth and sorowe and honger and she shallbe brent with fyre: for stronge ys the lorde god which iudgeth her. |
and shee shall bee burne with fire, for strong is the lord our god which shall condemne her |
False |
0.704 |
0.917 |
0.225 |
Leviticus 13.52 (Douay-Rheims) |
leviticus 13.52: and therefore it shall be burnt with fire. |
and shee shall bee burne with fire |
True |
0.697 |
0.935 |
1.027 |
Revelation 18.8 (Geneva) - 1 |
revelation 18.8: for that god which condemneth her, is a strong lord. |
and shee shall bee burne with fire, for strong is the lord our god which shall condemne her |
False |
0.683 |
0.892 |
1.162 |
Revelation 18.8 (AKJV) |
revelation 18.8: therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine, and she shall bee vtterly burnt with fire, for strong is the lord god, who iudgeth her. |
and shee shall bee burne with fire, for strong is the lord our god which shall condemne her |
False |
0.682 |
0.943 |
2.094 |
Revelation 18.8 (ODRV) |
revelation 18.8: therfore in one day shal her plagues come, death, and mourning, and famine, & with fire she shal be burnt: because god is strong that shal iudge her. |
and shee shall bee burne with fire, for strong is the lord our god which shall condemne her |
False |
0.673 |
0.564 |
0.238 |
Revelation 16.8 (Geneva) |
revelation 16.8: and the fourth angel powred out his viall on the sunne, and it was giuen vnto him to torment men with heate of fire, |
and shee shall bee burne with fire |
True |
0.635 |
0.545 |
0.0 |
Revelation 16.8 (ODRV) |
revelation 16.8: and the fourth angel poured out his vial vpon the sunne, and it was giuen vnto him to afflict men with heat and fire: |
and shee shall bee burne with fire |
True |
0.613 |
0.497 |
0.0 |
Revelation 16.8 (Tyndale) |
revelation 16.8: and the fourth angell poured out his viall on the sunne and power was geve vnto him to vexe men with heate of fyre. |
and shee shall bee burne with fire |
True |
0.608 |
0.372 |
0.0 |
Revelation 16.8 (AKJV) |
revelation 16.8: and the fourth angel powred out his viall vpon the sunne, and power was giuen vnto him to scorch men with fire. |
and shee shall bee burne with fire |
True |
0.606 |
0.676 |
0.0 |