Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
it is iob 5. 7. man is borne to labour |
True |
0.841 |
0.858 |
3.228 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
so we see all are subject to labour, as it is iob 5. 7. man is borne to labour, as the sparkes fly upwards |
False |
0.818 |
0.69 |
7.294 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
so we see all are subject to labour, as it is iob 5. 7. man is borne to labour, as the sparkes fly upwards |
False |
0.807 |
0.875 |
3.394 |
Job 5.7 (Vulgate) |
job 5.7: homo nascitur ad laborem, et avis ad volatum. |
it is iob 5. 7. man is borne to labour |
True |
0.774 |
0.41 |
0.4 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
so we see all are subject to labour, as it is iob 5. 7. man is borne to labour, as the sparkes fly upwards |
False |
0.752 |
0.811 |
3.394 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
it is iob 5. 7. man is borne to labour |
True |
0.723 |
0.791 |
2.224 |
Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
so we see all are subject to labour |
True |
0.673 |
0.179 |
0.0 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
it is iob 5. 7. man is borne to labour |
True |
0.646 |
0.597 |
2.224 |