Isaiah 51.12 (Geneva) - 1 |
isaiah 51.12: who art thou, that thou shouldest feare a mortall man, and the sonne of man, which shalbe made as grasse? |
who art thou that thou shouldest feare a mortall man, and the sonne of man, who shall bee made as grasse |
True |
0.886 |
0.972 |
4.774 |
Isaiah 51.12 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 51.12: who art thou, that thou shouldst be afraid of a mortal man, and of the son of man, who shall wither away like grass? |
who art thou that thou shouldest feare a mortall man, and the sonne of man, who shall bee made as grasse |
True |
0.837 |
0.922 |
1.778 |
Deuteronomy 32.18 (Vulgate) |
deuteronomy 32.18: deum qui te genuit dereliquisti, et oblitus es domini creatoris tui. |
and forgettest the lord thy maker, &c |
True |
0.781 |
0.322 |
0.0 |
Deuteronomy 32.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.18: thou hast forsaken the god that beget thee, and hast forgotten the lord that created thee. |
and forgettest the lord thy maker, &c |
True |
0.691 |
0.637 |
0.457 |
Deuteronomy 32.18 (Geneva) |
deuteronomy 32.18: thou hast forgotten the mightie god that begate thee, and hast forgotten god that formed thee. |
and forgettest the lord thy maker, &c |
True |
0.687 |
0.308 |
0.0 |