Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
and to serve him, with all thy heart, and with all thy soule |
True |
0.737 |
0.33 |
1.454 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
and to serve him, with all thy heart, and with all thy soule |
True |
0.723 |
0.347 |
1.493 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
and to serve him, with all thy heart, and with all thy soule |
True |
0.696 |
0.657 |
1.656 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
and to serve him, with all thy heart, and with all thy soule |
True |
0.695 |
0.688 |
1.723 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
and to serve him, with all thy heart, and with all thy soule |
True |
0.691 |
0.637 |
1.762 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
and to serve him, with all thy heart, and with all thy soule |
True |
0.691 |
0.637 |
1.762 |
Deuteronomy 10.12 (AKJV) |
deuteronomy 10.12: and now israel, what doeth the lord thy god require of thee, but to feare the lord thy god, to walke in all his waies, and to loue him, and to serue the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soule, |
and to serve him, with all thy heart, and with all thy soule? when they had filled their barnes and houses with corne and other fruites of the earth (saith the lord) and now israel, what doth the lord thy god require of thee, |
False |
0.69 |
0.777 |
3.114 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
and to serve him, with all thy heart, and with all thy soule |
True |
0.682 |
0.377 |
1.138 |
Deuteronomy 10.12 (Geneva) |
deuteronomy 10.12: and nowe, israel, what doth the lord thy god require of thee, but to feare the lord thy god, to walke in all his wayes, and to loue him, and to serue the lord thy god, with all thine heart, and with all thy soule? |
and to serve him, with all thy heart, and with all thy soule? when they had filled their barnes and houses with corne and other fruites of the earth (saith the lord) and now israel, what doth the lord thy god require of thee, |
False |
0.676 |
0.673 |
3.021 |
Deuteronomy 10.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 10.12: and now, israel, what doth the lord thy god require of thee, but that thou fear the lord thy god, and walk in his ways, and love him, and serve the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul: |
and to serve him, with all thy heart, and with all thy soule? when they had filled their barnes and houses with corne and other fruites of the earth (saith the lord) and now israel, what doth the lord thy god require of thee, |
False |
0.676 |
0.67 |
3.86 |