Luke 1.74 (ODRV) - 1 |
luke 1.74: that without feare being deliuered from the hand of our enemies, we may serue him, |
luk. 1. 74. that we being delivered from the hands of our enemies should serve him without feare all the daies of our life |
True |
0.857 |
0.956 |
2.104 |
Luke 1.74 (Tyndale) |
luke 1.74: that we delyvered oute of the hondes of oure enemyes myght serve him with oute feare |
luk. 1. 74. that we being delivered from the hands of our enemies should serve him without feare all the daies of our life |
True |
0.857 |
0.52 |
2.812 |
Luke 1.74 (ODRV) - 1 |
luke 1.74: that without feare being deliuered from the hand of our enemies, we may serue him, |
as luk. 1. 74. that we being delivered from the hands of our enemies should serve him without feare all the daies of our life |
False |
0.851 |
0.948 |
2.158 |
Luke 1.74 (Tyndale) |
luke 1.74: that we delyvered oute of the hondes of oure enemyes myght serve him with oute feare |
as luk. 1. 74. that we being delivered from the hands of our enemies should serve him without feare all the daies of our life |
False |
0.845 |
0.461 |
2.861 |
Luke 1.74 (AKJV) |
luke 1.74: that hee would grant vnto vs, that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him without feare, |
luk. 1. 74. that we being delivered from the hands of our enemies should serve him without feare all the daies of our life |
True |
0.801 |
0.91 |
3.585 |
Luke 1.74 (Geneva) |
luke 1.74: which was, that he would graunt vnto vs, that we being deliuered out of the handes of our enemies, should serue him without feare, |
luk. 1. 74. that we being delivered from the hands of our enemies should serve him without feare all the daies of our life |
True |
0.798 |
0.928 |
1.835 |
Luke 1.74 (AKJV) |
luke 1.74: that hee would grant vnto vs, that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him without feare, |
as luk. 1. 74. that we being delivered from the hands of our enemies should serve him without feare all the daies of our life |
False |
0.794 |
0.9 |
3.583 |
Luke 1.74 (Geneva) |
luke 1.74: which was, that he would graunt vnto vs, that we being deliuered out of the handes of our enemies, should serue him without feare, |
as luk. 1. 74. that we being delivered from the hands of our enemies should serve him without feare all the daies of our life |
False |
0.793 |
0.925 |
1.882 |
Luke 1.74 (Vulgate) |
luke 1.74: ut sine timore, de manu inimicorum nostrorum liberati, serviamus illi |
luk. 1. 74. that we being delivered from the hands of our enemies should serve him without feare all the daies of our life |
True |
0.78 |
0.194 |
0.275 |
Luke 1.74 (Tyndale) |
luke 1.74: that we delyvered oute of the hondes of oure enemyes myght serve him with oute feare |
we being delivered from the hands of our enemies should serve him without feare all the daies of our life |
True |
0.719 |
0.358 |
2.432 |
Luke 1.74 (ODRV) - 1 |
luke 1.74: that without feare being deliuered from the hand of our enemies, we may serue him, |
we being delivered from the hands of our enemies should serve him without feare all the daies of our life |
True |
0.703 |
0.924 |
1.646 |
Luke 1.74 (AKJV) |
luke 1.74: that hee would grant vnto vs, that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him without feare, |
we being delivered from the hands of our enemies should serve him without feare all the daies of our life |
True |
0.645 |
0.918 |
3.187 |
Luke 1.74 (Geneva) |
luke 1.74: which was, that he would graunt vnto vs, that we being deliuered out of the handes of our enemies, should serue him without feare, |
we being delivered from the hands of our enemies should serve him without feare all the daies of our life |
True |
0.636 |
0.931 |
1.435 |