John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
we doe beleeve, he is the onely sonne of god |
True |
0.791 |
0.421 |
0.637 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
we doe beleeve, he is the onely sonne of god |
True |
0.768 |
0.44 |
0.637 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
we doe beleeve, he is the onely sonne of god |
True |
0.759 |
0.236 |
0.637 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
we doe beleeve, he is the onely sonne of god |
True |
0.744 |
0.279 |
0.637 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
we doe beleeve, he is the onely sonne of god |
True |
0.738 |
0.174 |
0.423 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
the second branch is, that we doe beleeve, he is the onely sonne of god |
False |
0.734 |
0.329 |
0.441 |
John 6.70 (Vulgate) |
john 6.70: et nos credidimus, et cognovimus quia tu es christus filius dei. |
we doe beleeve, he is the onely sonne of god |
True |
0.724 |
0.19 |
0.0 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
the second branch is, that we doe beleeve, he is the onely sonne of god |
False |
0.723 |
0.379 |
0.441 |
John 6.70 (Vulgate) |
john 6.70: et nos credidimus, et cognovimus quia tu es christus filius dei. |
the second branch is, that we doe beleeve, he is the onely sonne of god |
False |
0.715 |
0.195 |
0.0 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
the second branch is, that we doe beleeve, he is the onely sonne of god |
False |
0.707 |
0.223 |
0.441 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
the second branch is, that we doe beleeve, he is the onely sonne of god |
False |
0.699 |
0.205 |
0.441 |
Matthew 16.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.16: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
secondly, christ is the onely sonne of god |
False |
0.698 |
0.526 |
1.223 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
secondly, christ is the onely sonne of god |
False |
0.665 |
0.306 |
1.127 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
secondly, christ is the onely sonne of god |
False |
0.649 |
0.556 |
1.127 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
secondly, christ is the onely sonne of god |
False |
0.646 |
0.314 |
1.127 |
Matthew 16.16 (ODRV) |
matthew 16.16: simon peter answered & said: thou art christ the sonne of the liuing god. |
secondly, christ is the onely sonne of god |
False |
0.636 |
0.557 |
1.046 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
secondly, christ is the onely sonne of god |
False |
0.619 |
0.425 |
1.127 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
secondly, christ is the onely sonne of god |
False |
0.614 |
0.604 |
1.046 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
secondly, christ is the onely sonne of god |
False |
0.612 |
0.526 |
1.046 |