Luke 10.17 (Geneva) |
luke 10.17: and the seuentie turned againe with ioy, saying, lord, euen the deuils are subdued to vs through thy name. |
so luk. 10. 17. and the seventy returned againe with joy, saying, lord, even the devils are subdued to us through thy name |
False |
0.919 |
0.972 |
2.271 |
Luke 10.17 (AKJV) |
luke 10.17: and the seuenty returned againe with ioy, saying, lord, euen the deuils are subiect vnto vs through thy name. |
so luk. 10. 17. and the seventy returned againe with joy, saying, lord, even the devils are subdued to us through thy name |
False |
0.917 |
0.971 |
1.614 |
Luke 10.17 (Tyndale) |
luke 10.17: and the sevetie returned agayne with ioye sayinge: lorde even the very devyls are subdued to vs thorowe thy name. |
so luk. 10. 17. and the seventy returned againe with joy, saying, lord, even the devils are subdued to us through thy name |
False |
0.909 |
0.954 |
1.402 |
Luke 10.17 (ODRV) |
luke 10.17: and the seuentie-two returned with ioy, saying: lord, the diuels also are subiect to vs in thy name. |
so luk. 10. 17. and the seventy returned againe with joy, saying, lord, even the devils are subdued to us through thy name |
False |
0.896 |
0.915 |
1.146 |
Luke 10.17 (Tyndale) - 0 |
luke 10.17: and the sevetie returned agayne with ioye sayinge: |
so luk. 10. 17. and the seventy returned againe with joy, saying, lord |
True |
0.842 |
0.907 |
0.825 |
Luke 10.17 (ODRV) - 0 |
luke 10.17: and the seuentie-two returned with ioy, saying: |
so luk. 10. 17. and the seventy returned againe with joy, saying, lord |
True |
0.838 |
0.925 |
1.041 |
Luke 10.17 (Tyndale) - 1 |
luke 10.17: lorde even the very devyls are subdued to vs thorowe thy name. |
the devils are subdued to us through thy name |
True |
0.793 |
0.908 |
0.519 |
Luke 10.17 (AKJV) |
luke 10.17: and the seuenty returned againe with ioy, saying, lord, euen the deuils are subiect vnto vs through thy name. |
so luk. 10. 17. and the seventy returned againe with joy, saying, lord |
True |
0.785 |
0.946 |
1.707 |
Luke 10.17 (Geneva) |
luke 10.17: and the seuentie turned againe with ioy, saying, lord, euen the deuils are subdued to vs through thy name. |
so luk. 10. 17. and the seventy returned againe with joy, saying, lord |
True |
0.774 |
0.922 |
1.629 |
Luke 10.17 (Wycliffe) |
luke 10.17: and the two and seuenti disciplis turneden ayen with ioye, and seiden, lord, also deuelis ben suget to vs in thi name. |
so luk. 10. 17. and the seventy returned againe with joy, saying, lord |
True |
0.767 |
0.175 |
0.755 |
Luke 10.17 (Geneva) |
luke 10.17: and the seuentie turned againe with ioy, saying, lord, euen the deuils are subdued to vs through thy name. |
the devils are subdued to us through thy name |
True |
0.611 |
0.931 |
0.433 |