Matthew 8.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.17: he toke on him oure infirmities and bare oure sickneses |
as we see in matth. 8. 17. hee tooke our infirmities upon him, and bare our sicknesses |
False |
0.917 |
0.938 |
1.302 |
Matthew 8.17 (ODRV) - 1 |
matthew 8.17: he tooke our infirmities, and bare our diseases. |
as we see in matth. 8. 17. hee tooke our infirmities upon him, and bare our sicknesses |
False |
0.913 |
0.948 |
1.424 |
Matthew 8.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.17: he toke on him oure infirmities and bare oure sickneses |
as we see in matth. 8. 17. hee tooke our infirmities upon him |
True |
0.888 |
0.848 |
0.976 |
Matthew 8.17 (ODRV) - 1 |
matthew 8.17: he tooke our infirmities, and bare our diseases. |
as we see in matth. 8. 17. hee tooke our infirmities upon him |
True |
0.877 |
0.845 |
1.068 |
Matthew 8.17 (Geneva) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled, which was spoken by esaias the prophet, saying, he tooke our infirmities, and bare our sickenesses. |
as we see in matth. 8. 17. hee tooke our infirmities upon him, and bare our sicknesses |
False |
0.795 |
0.898 |
1.154 |
Matthew 8.17 (AKJV) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled which which was spoken by esaias the prophet, saying, himselfe tooke our infirmities, and bare our sicknesses. |
as we see in matth. 8. 17. hee tooke our infirmities upon him, and bare our sicknesses |
False |
0.784 |
0.882 |
2.481 |
Matthew 8.17 (Geneva) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled, which was spoken by esaias the prophet, saying, he tooke our infirmities, and bare our sickenesses. |
as we see in matth. 8. 17. hee tooke our infirmities upon him |
True |
0.77 |
0.656 |
0.865 |
Matthew 8.17 (AKJV) |
matthew 8.17: that it might be fulfilled which which was spoken by esaias the prophet, saying, himselfe tooke our infirmities, and bare our sicknesses. |
as we see in matth. 8. 17. hee tooke our infirmities upon him |
True |
0.766 |
0.663 |
0.834 |
Matthew 8.17 (Wycliffe) |
matthew 8.17: that it were fulfillid, that was seid by ysaie, the profete, seiynge, he took oure infirmytees, and bar oure siknessis. |
as we see in matth. 8. 17. hee tooke our infirmities upon him |
True |
0.602 |
0.383 |
0.536 |