1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
it is written, christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps, &c |
True |
0.907 |
0.961 |
6.487 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
it is written, christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps, &c |
True |
0.897 |
0.96 |
6.973 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
it is written, christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps, &c |
True |
0.886 |
0.935 |
1.946 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
it is written, christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps, &c |
True |
0.852 |
0.944 |
2.165 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
it is written, christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps, &c |
True |
0.849 |
0.675 |
0.0 |
Hebrews 2.17 (AKJV) |
hebrews 2.17: wherfore in all things it behooued him to bee made like vnto his brethren, that he might be a mercifull and faithfull high priest, in things pertaining to god, to make reconciliation for the sinnes of the people. |
for 1 pet. 2. 21. it is written, christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps, &c. now besides these three reasons of the schoolemen, there is another reason, heb. 2. 17. why hee tooke our infirmities upon him (there the apostle saith) wherefore in all things it became him to bee made like unto his brethren, that he might bee a mercifull and faithfull high priest in things concerning god |
False |
0.713 |
0.937 |
18.337 |
Hebrews 2.17 (AKJV) |
hebrews 2.17: wherfore in all things it behooued him to bee made like vnto his brethren, that he might be a mercifull and faithfull high priest, in things pertaining to god, to make reconciliation for the sinnes of the people. |
why hee tooke our infirmities upon him (there the apostle saith) wherefore in all things it became him to bee made like unto his brethren, that he might bee a mercifull and faithfull high priest in things concerning god |
True |
0.704 |
0.915 |
11.752 |
Hebrews 2.17 (Geneva) |
hebrews 2.17: wherefore in all things it behoued him to be made like vnto his brethren, that hee might be mercifull, and a faithfull hie priest in things concerning god, that he might make reconciliation for the sinnes of the people. |
for 1 pet. 2. 21. it is written, christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps, &c. now besides these three reasons of the schoolemen, there is another reason, heb. 2. 17. why hee tooke our infirmities upon him (there the apostle saith) wherefore in all things it became him to bee made like unto his brethren, that he might bee a mercifull and faithfull high priest in things concerning god |
False |
0.693 |
0.931 |
18.656 |
Hebrews 2.17 (Tyndale) |
hebrews 2.17: wherfore in all thynges it became him to be made lyke vnto his brethren that he myght be mercifull and a faythfull hye preste in thynges concernynge god for to pourge the peoples synnes. |
why hee tooke our infirmities upon him (there the apostle saith) wherefore in all things it became him to bee made like unto his brethren, that he might bee a mercifull and faithfull high priest in things concerning god |
True |
0.692 |
0.802 |
1.81 |
Hebrews 2.17 (Geneva) |
hebrews 2.17: wherefore in all things it behoued him to be made like vnto his brethren, that hee might be mercifull, and a faithfull hie priest in things concerning god, that he might make reconciliation for the sinnes of the people. |
why hee tooke our infirmities upon him (there the apostle saith) wherefore in all things it became him to bee made like unto his brethren, that he might bee a mercifull and faithfull high priest in things concerning god |
True |
0.69 |
0.929 |
12.346 |
Hebrews 2.17 (Tyndale) |
hebrews 2.17: wherfore in all thynges it became him to be made lyke vnto his brethren that he myght be mercifull and a faythfull hye preste in thynges concernynge god for to pourge the peoples synnes. |
for 1 pet. 2. 21. it is written, christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps, &c. now besides these three reasons of the schoolemen, there is another reason, heb. 2. 17. why hee tooke our infirmities upon him (there the apostle saith) wherefore in all things it became him to bee made like unto his brethren, that he might bee a mercifull and faithfull high priest in things concerning god |
False |
0.664 |
0.861 |
4.947 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
for 1 pet. 2. 21. it is written, christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps, &c. now besides these three reasons of the schoolemen, there is another reason, heb. 2. 17. why hee tooke our infirmities upon him (there the apostle saith) wherefore in all things it became him to bee made like unto his brethren, that he might bee a mercifull and faithfull high priest in things concerning god |
False |
0.653 |
0.934 |
11.093 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
for 1 pet. 2. 21. it is written, christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps, &c. now besides these three reasons of the schoolemen, there is another reason, heb. 2. 17. why hee tooke our infirmities upon him (there the apostle saith) wherefore in all things it became him to bee made like unto his brethren, that he might bee a mercifull and faithfull high priest in things concerning god |
False |
0.636 |
0.932 |
11.844 |
Hebrews 2.17 (ODRV) |
hebrews 2.17: wherevpon he ought in al things to be like vnto his brethren: that he might become a merciful and faithful high priest before god, that he might repropitiate the sinnes of the people. |
why hee tooke our infirmities upon him (there the apostle saith) wherefore in all things it became him to bee made like unto his brethren, that he might bee a mercifull and faithfull high priest in things concerning god |
True |
0.634 |
0.639 |
5.771 |
Hebrews 2.17 (ODRV) |
hebrews 2.17: wherevpon he ought in al things to be like vnto his brethren: that he might become a merciful and faithful high priest before god, that he might repropitiate the sinnes of the people. |
for 1 pet. 2. 21. it is written, christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps, &c. now besides these three reasons of the schoolemen, there is another reason, heb. 2. 17. why hee tooke our infirmities upon him (there the apostle saith) wherefore in all things it became him to bee made like unto his brethren, that he might bee a mercifull and faithfull high priest in things concerning god |
False |
0.613 |
0.864 |
11.277 |